| Benim Yarim Ondan Ayrilmis (оригінал) | Benim Yarim Ondan Ayrilmis (переклад) |
|---|---|
| Ah hiç mi aklın | О, твій розум |
| Ya benim olmadın bana yanmadın | Ти був не мій, ти не спалив мене |
| Yazdım seni de o benim kara deftere | Я також написав вам у свою чорну книгу |
| Yanarım yıllara, sorarım aylara | Я спалюю роки, запитую місяці |
| Gençliğim bin parça öyle sandım | Моя молодість - це тисяча штук, я так думав |
| Kızmayın siz bana | не гнівайся на мене |
| Kızmayın sakın ama | Не гнівайся, але |
| Bilseniz ne oldu bundan sonra | Якби ти знав, що сталося після цього |
| (Verdiğim sözümü tutamadım, kızmayın) | (Я не зміг виконати свою обіцянку, не гнівайся) |
| Benim yârim ondan ayrılmış | Моя половинка з ним розлучилася |
| Tıpış tıpış yine bana geliyor | Це знову приходить до мене |
| Onun için yandım, öpücüğüne kandım | Я горіла за нього, впала від його поцілунку |
| Verdiğim sözü sattım | Я продав свою обіцянку |
