| Between Worlds (оригінал) | Between Worlds (переклад) |
|---|---|
| I’ll write down all my days | Я запишу всі свої дні |
| All my nights too | Усі мої ночі теж |
| Each move I make | Кожен мій рух |
| All I do or say | Все, що я роблю або кажу |
| Until I’ve detailed all my ways | Поки я не опишу всі свої способи |
| (What do I do in the meantime?) | (Що я роблю тим часом?) |
| What do I do in the meantime | Що я роблю тим часом |
| With my time? | З моїм часом? |
| (What do I do in the meantime?) | (Що я роблю тим часом?) |
| What do I do in the meantime | Що я роблю тим часом |
| With my time? | З моїм часом? |
| (What do I do in the meantime?) | (Що я роблю тим часом?) |
| What do I do in the meantime | Що я роблю тим часом |
| When it’s meantime | Коли це тим часом |
| All of the time? | Весь час? |
| So, I wrote down | Отже, я записав |
| All my days | Усі мої дні |
| All my nights too | Усі мої ночі теж |
| Each move I made | Кожен мій рух |
| One on one | Один на один |
| The map has become | Карта стала |
| The territory | Територія |
| Face to face | Обличчям до обличчя |
| With all its glory | З усією своєю красою |
| I take a step back | Я роблю крок назад |
| And watch the world unfurl | І дивіться, як світ розгортається |
| (What do I do in the meantime?) | (Що я роблю тим часом?) |
| In the meantime | Тим часом |
| (What do I do in the meantime?) | (Що я роблю тим часом?) |
| What do I do in the meantime | Що я роблю тим часом |
| With my time? | З моїм часом? |
| (What do I do in the meantime?) | (Що я роблю тим часом?) |
| What do I do in the meantime | Що я роблю тим часом |
| When it’s meantime | Коли це тим часом |
| All of the time? | Весь час? |
