| Held down by the weight of absent coin
| Утримується вагою відсутньої монети
|
| Confined by the absence of wealth
| Обмежений відсутністю багатства
|
| The muted feud each other to stay afloat
| Приглушені ворогують один з одним, щоб утриматися на плаву
|
| Conflicted with convictions to make the most
| Конфлікт із переконаннями, щоб отримати максимальну користь
|
| We’re left to wonder if opportunity will outlast empathy
| Нам залишається задуматися, чи переживе можливість емпатію
|
| We’re left to wonder if our economy will outlast prophecy
| Нам залишається гадати, чи наша економіка переживе пророцтво
|
| I’ve got a message for you
| У мене для вас повідомлення
|
| And its justified by the nine to five
| І це виправдовується з дев’яти до п’яти
|
| We’ve got the message for you
| У нас є повідомлення для вас
|
| And its justified by the ninety-nine
| І це виправдовується дев’яносто дев’ятьма
|
| So tip the scale back our way
| Тож похитите ваги назад
|
| So we may know what it is to be heard
| Тож ми можемо знати, що це почути
|
| We’ve got the message for you
| У нас є повідомлення для вас
|
| You can not deny the ninety-nine
| Не можна заперечувати дев'яносто дев'ять
|
| Unlike the higher we’d lift the veil from the acquired
| На відміну від вище, ми б підняли завісу з набутого
|
| Forge the cowards from their desks
| Викувати боягузів з їхніх парт
|
| Now heed this warning before the stricken revolt
| Тепер прислухайтеся до цього застереження перед враженим повстанням
|
| I’ve got a message for you
| У мене для вас повідомлення
|
| And its justified by the nine to five
| І це виправдовується з дев’яти до п’яти
|
| We’ve got the message for you
| У нас є повідомлення для вас
|
| And its justified by the ninety-nine
| І це виправдовується дев’яносто дев’ятьма
|
| So tip the scale back our way
| Тож похитите ваги назад
|
| So we may know what it is to be heard
| Тож ми можемо знати, що це почути
|
| We’ve got the message for you
| У нас є повідомлення для вас
|
| You can not deny the ninety-nine
| Не можна заперечувати дев'яносто дев'ять
|
| When man’s worth is reflective of his work the state will be revived
| Коли цінність людини відбиває її роботу, держава відродиться
|
| While the gluttons burn alive
| Поки ненажери горять живцем
|
| Those who pay it forward are the ones who truly keep the world afloat
| Ті, хто платить, — це ті, хто справді тримає світ на плаву
|
| I’ve got a message for you
| У мене для вас повідомлення
|
| And its justified by the nine to five
| І це виправдовується з дев’яти до п’яти
|
| We’ve got the message for you
| У нас є повідомлення для вас
|
| And its justified by the ninety-nine
| І це виправдовується дев’яносто дев’ятьма
|
| So tip the scale back our way
| Тож похитите ваги назад
|
| So we may know what it is to be heard
| Тож ми можемо знати, що це почути
|
| We’ve got the message for you
| У нас є повідомлення для вас
|
| You can not deny the ninety-nine | Не можна заперечувати дев'яносто дев'ять |