Переклад тексту пісні Invisible Titans - I Am Abomination

Invisible Titans - I Am Abomination
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Invisible Titans , виконавця -I Am Abomination
Пісня з альбому: To Our Forefathers
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:10.05.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Good Fight

Виберіть якою мовою перекладати:

Invisible Titans (оригінал)Invisible Titans (переклад)
We were torn limb from limb. Ми розірвали кінцівку від кінцівки.
Let this be known as our battle-hymn. Нехай це буде відомо як наш бойовий гімн.
Our spirits rise from our shattered remains. Наш дух піднімається з наших розбитих останків.
No bones to speak of, but the passion retains. Немає кісток про говорити, але пристрасть зберігається.
We have died and returned as a phantom. Ми померли і повернулися як привид.
Nothing can stop our push for power. Ніщо не може зупинити наш поштовх до влади.
The asphalt stained a shade of red. Асфальт забарвився в червоний відтінок.
We never would have thought that we were dead. Ми ніколи б не подумали, що ми мертві.
We won’t rise from the ashes, but we’ll rise from our hopes. Ми не встанемо з попелу, але ми воскреснемо з наших надій.
The afterlife means we reign as ghosts. Загробне життя означає, що ми царуємо як привиди.
Black smoke drowned out a birth to the obscene. Чорний дим заглушив пологи до непристойного.
The critics tried to suffocate the flames with gasoline. Критики намагалися задушити полум’я бензином.
Smoke and flames couldn’t stop us now. Дим і полум’я не могли зупинити нас зараз.
We will forever live on to haunt this town. Ми будемо вічно жити і переслідувати це місто.
We have died and returned as a phantom. Ми померли і повернулися як привид.
Nothing can stop our push for power. Ніщо не може зупинити наш поштовх до влади.
The asphalt stained a shade of red. Асфальт забарвився в червоний відтінок.
We never would have thought that we were dead. Ми ніколи б не подумали, що ми мертві.
We won’t rise from the ashes, but we’ll rise from our hopes. Ми не встанемо з попелу, але ми воскреснемо з наших надій.
The afterlife means we reign as ghosts. Загробне життя означає, що ми царуємо як привиди.
The asphalt stained a shade of red. Асфальт забарвився в червоний відтінок.
We never would have thought that we were dead. Ми ніколи б не подумали, що ми мертві.
We won’t rise from the ashes, but we’ll rise from our hopes. Ми не встанемо з попелу, але ми воскреснемо з наших надій.
The afterlife means we reign as ghosts.Загробне життя означає, що ми царуємо як привиди.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: