Переклад тексту пісні Examination - I Am Abomination

Examination (оригінал)

They began to scourge me at the pillars
Tools ripping away at my flesh
The figures have abruptly become killers
And my memory starts to refresh
The holy hands of the sky
The architects of life
Brought me back as I began to die
The wrath of the gods, unleashed upon me Through my wrist they place their pins
Their blackened eyes are filled with intent
How can I speak or resist?
My body’s in paralysis
These surgeons are artists, my body is canvas
The needles make my skin peel
This cannot be This isn’t real
This is the pain of a million deaths
My anatomy is the theatre of war
I am the witness of catastrophe, catastrophe
The holy hands of the sky
The architects of life
Brought me back as I began to die
The wrath of the gods, unleashed upon me Through my wrist they place their pins
Their blackened eyes are filled with intent
How can I speak or resist?
My body’s in paralysis
These surgeons are artists, my body is canvas
The needles make my skin peel
This cannot be This isn’t real
My structure is shattered, it lies in ruin, lies in ruin
My body is gone, but I’m still alive
They are the artists
The sole creators
(The wrath of the gods, unleashed upon me Through my wrist they place their pins
Their blackened eyes are filled with intent)
The wrath of the gods, unleashed upon me Through my wrist they place their pins
Their blackened eyes are filled with intent
How can I speak or resist?
My body’s in paralysis
These surgeons are artists, my body is canvas
The needles make my skin peel
This cannot be

(переклад)

Вони почали бичувати мене біля стовпів
Інструменти розривають мою плоть
Фігури раптово стали вбивцями
І моя пам’ять починає оновлюватися
Святі руки неба
Архітектори життя
Повернув мене, коли я почав вмирати
Гнів богів, скинутий на мене Через моє зап’ястя вони ставлять свої шпильки
Їхні почорнілі очі наповнені увагою
Як я можу говорити чи опиратися?
Моє тіло в паралічі
Ці хірурги — художники, моє тіло — полотно
Від голок моя шкіра лущиться
Цього не може бути Це не реально
Це біль мільйона смертей
Моя анатомія — театр військових дій
Я свідок катастрофи, катастрофи
Святі руки неба
Архітектори життя
Повернув мене, коли я почав вмирати
Гнів богів, скинутий на мене Через моє зап’ястя вони ставлять свої шпильки
Їхні почорнілі очі наповнені увагою
Як я можу говорити чи опиратися?
Моє тіло в паралічі
Ці хірурги — художники, моє тіло — полотно
Від голок моя шкіра лущиться
Цього не може бути Це не реально
Моя структура розбита, вона лежить у руїні, лежить у руїні
Мого тіла зникло, але я все ще живий
Вони художники
Єдині творці
(Гнів богів, випущений на мене Через моє зап’ястя вони ставлять свої шпильки
Їхні почорнілі очі наповнені наміром)
Гнів богів, скинутий на мене Через моє зап’ястя вони ставлять свої шпильки
Їхні почорнілі очі наповнені увагою
Як я можу говорити чи опиратися?
Моє тіло в паралічі
Ці хірурги — художники, моє тіло — полотно
Від голок моя шкіра лущиться
Цього не може бути