Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moonhead, виконавця - Hymie's Basement. Пісня з альбому Hymie's Basement, у жанрі АльтернативаДата випуску: 26.10.2003
Лейбл звукозапису: LEX
Мова пісні: Англійська
Moonhead(оригінал) |
| Did you hear the one |
| About the day the moon fell to earth? |
| It had a crater exactly the size |
| Of a human head on it |
| And it landed on my head |
| And now my head is the moon |
| Or the one about the day |
| A thousand lives from now |
| When we return as a team of archeologists |
| And discover fossils of ourselves |
| In a former life |
| On the day we spurned our nervous twitch |
| And found our yearn to hint at winter bliss |
| On the day the stars |
| Sang the national anthem of sweaty disbelief |
| Of coelacanth teeth |
| To scream loud enough |
| To shatter the roof of a coral reef |
| And the shrapnel ground up into paint |
| For robin’s egg colored dream |
| And root beer float |
| Second hand flavored drool absorbers |
| And the words «hope» and «home» |
| That sound the same |
| Smell the same as the day |
| The doe caught a sad snowflake on her |
| Tongue and melted it in an instant |
| And it tasted like the blackhole’s |
| Wild-eyed longing for light |
| Whether from the starts that radiate |
| Or the planets that reflect it |
| Or the eyes that reflect the reflection |
| Or the eyes looking into those eyes |
| And seeing the reflection of the eyes |
| Which if all goes according to plan |
| Will outlast the universe itself |
| (переклад) |
| Ви чули той |
| Про день, коли місяць впав на Землю? |
| У ньому був кратер точно такого розміру |
| На ньому людська голова |
| І це приземлилося на мою голову |
| А тепер моя голова — місяць |
| Або про день |
| Відтепер тисяча життя |
| Коли ми повернемося як команда археологів |
| І виявити скам’янілості нас |
| У колишньому житті |
| Того дня, коли ми відкинули наше нервове сіпання |
| І виявили, що ми прагнемо натякнути на зимове блаженство |
| У день зірок |
| Співав гімн пітної невіри |
| Зубів целаканту |
| Досить голосно кричати |
| Щоб розбити дах коралового рифу |
| А шрапнель розтерлася на фарбу |
| Для сну з кольоровими яйцями Робіна |
| І корінь пива плаває |
| Поглиначі слини зі смаком уживаних рук |
| І слова «надія» і «дім» |
| Звучить те саме |
| Запах такий же, як удень |
| Лань зловила на неї сумну сніжинку |
| Язик і розтопив його за миттю |
| І це було на смак як чорна діра |
| Дикі очі туга за світлом |
| Чи з самого початку, що випромінюють |
| Або планети, які це відображають |
| Або очі, які відбивають відображення |
| Або очі, які дивляться в ці очі |
| І бачити відображення очей |
| Що якщо все піде за планом |
| Переживе сам Всесвіт |