Переклад тексту пісні En solskinnsdag - Hver gang vi møtes, Hkeem

En solskinnsdag - Hver gang vi møtes, Hkeem
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні En solskinnsdag, виконавця - Hver gang vi møtes
Дата випуску: 07.03.2021
Мова пісні: Норвезька

En solskinnsdag

(оригінал)
Våkner opp på morgningen det klør jo i øyet
Jeg har jo pollenallergi
Sjekker telefonen jeg har mange å svare
For alle spør meg om jeg har tid
Trener klokka elleve møter Adnan i parken
For denne karen her må bli fit
For vi skal ut i solen, stå på vannski og bade
I båten venter min venn Abdi
Han sier har du det bra
Jo takk skal du ha
Jeg har det bedre enn d fleste her til stde
Jeg smiler hver dag
Fordi jeg er glad
Det er så fint å leve si, meg kan du ikke se det
Jeg tar opp telefonen ringer Arne og spør om han vil være med
Barbecue med gutta, vi har lam og litt kylling
For ingen av oss spiser jo svin
I vannet er det varmt og deilig, ingen kan svømme
Vi alle trenger badering
Damer er til stede, ja i kveld skal vi danse
For ingen her skal ut på byen
På brygga venter Samuel med solbriller på
Og sier no` som får frem et smil
Han sier har du det bra
Jo takk skal du ha
Jeg har det bedre enn de fleste her til stede
Jeg smiler hver dag
Fordi jeg er glad
Det er så fint å leve, si meg kan du ikke se det
Jeg tar opp telefonen ringer Arne og spør om han vil være med
(переклад)
Прокинувшись вранці, свербить в оці
У мене алергія на пилок
Перевіряючи телефон, я маю багато на що відповісти
Бо мене всі питають, чи маю я час
Тренер в одинадцять зустрічає Аднана в парку
Для цього хлопця тут потрібно підтягнутися
Тому що ми гуляємо на сонці, катаємося на водних лижах і плаваємо
Мій друг Абді чекає в човні
Він каже, що ти в порядку
Так дякую
Зараз мені краще, ніж більшості людей
Я посміхаюся кожен день
Тому що я щасливий
Так приємно жити, скажи, мені ти цього не бачиш
Я беру трубку, Арне дзвонить і запитує, чи хоче він приєднатися
Шашли з хлопцями, у нас баранина і трохи курка
Бо свиней ніхто з нас не їсть
У воді тепло і мило, ніхто не вміє плавати
Ми всі потребуємо купання
Дами присутні, так, сьогодні ввечері ми будемо танцювати
Бо тут ніхто в місто не виходить
Семюел чекає на пірсі в сонцезахисних окулярах
І говорить щось таке, що викликає посмішку
Він каже, що ти в порядку
Так дякую
Мені краще, ніж більшості людей тут
Я посміхаюся кожен день
Тому що я щасливий
Так приємно жити, скажи, що ти цього не бачиш
Я беру трубку, Арне дзвонить і запитує, чи хоче він приєднатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fy Faen ft. Temur 2017
Urettferdig ft. Unge Ferrari 2017
Hjem til jul ft. Hkeem 2021
Bete dig ft. Hkeem 2018
En Som Meg 2017
Amor 2018
Hjem til deg ft. Hkeem 2021
Gi Det Tid 2018
Løvehjerter ft. Ezzari, Hkeem, Jonas Benyoub 2017

Тексти пісень виконавця: Hkeem

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sweet Pretender 2015
The Surrey With The Fringe On Top 2023
Yet Not I But Through Christ In Me ft. Kristyn Getty, CityAlight 2022
Two Worlds 1999
I'm Too Clean 2015
You'll Never Miss the Water Till the Well Runs Dry 2021