| En solskinnsdag (оригінал) | En solskinnsdag (переклад) |
|---|---|
| Våkner opp på morgningen det klør jo i øyet | Прокинувшись вранці, свербить в оці |
| Jeg har jo pollenallergi | У мене алергія на пилок |
| Sjekker telefonen jeg har mange å svare | Перевіряючи телефон, я маю багато на що відповісти |
| For alle spør meg om jeg har tid | Бо мене всі питають, чи маю я час |
| Trener klokka elleve møter Adnan i parken | Тренер в одинадцять зустрічає Аднана в парку |
| For denne karen her må bli fit | Для цього хлопця тут потрібно підтягнутися |
| For vi skal ut i solen, stå på vannski og bade | Тому що ми гуляємо на сонці, катаємося на водних лижах і плаваємо |
| I båten venter min venn Abdi | Мій друг Абді чекає в човні |
| Han sier har du det bra | Він каже, що ти в порядку |
| Jo takk skal du ha | Так дякую |
| Jeg har det bedre enn d fleste her til stde | Зараз мені краще, ніж більшості людей |
| Jeg smiler hver dag | Я посміхаюся кожен день |
| Fordi jeg er glad | Тому що я щасливий |
| Det er så fint å leve si, meg kan du ikke se det | Так приємно жити, скажи, мені ти цього не бачиш |
| Jeg tar opp telefonen ringer Arne og spør om han vil være med | Я беру трубку, Арне дзвонить і запитує, чи хоче він приєднатися |
| Barbecue med gutta, vi har lam og litt kylling | Шашли з хлопцями, у нас баранина і трохи курка |
| For ingen av oss spiser jo svin | Бо свиней ніхто з нас не їсть |
| I vannet er det varmt og deilig, ingen kan svømme | У воді тепло і мило, ніхто не вміє плавати |
| Vi alle trenger badering | Ми всі потребуємо купання |
| Damer er til stede, ja i kveld skal vi danse | Дами присутні, так, сьогодні ввечері ми будемо танцювати |
| For ingen her skal ut på byen | Бо тут ніхто в місто не виходить |
| På brygga venter Samuel med solbriller på | Семюел чекає на пірсі в сонцезахисних окулярах |
| Og sier no` som får frem et smil | І говорить щось таке, що викликає посмішку |
| Han sier har du det bra | Він каже, що ти в порядку |
| Jo takk skal du ha | Так дякую |
| Jeg har det bedre enn de fleste her til stede | Мені краще, ніж більшості людей тут |
| Jeg smiler hver dag | Я посміхаюся кожен день |
| Fordi jeg er glad | Тому що я щасливий |
| Det er så fint å leve, si meg kan du ikke se det | Так приємно жити, скажи, що ти цього не бачиш |
| Jeg tar opp telefonen ringer Arne og spør om han vil være med | Я беру трубку, Арне дзвонить і запитує, чи хоче він приєднатися |
Переклад тексту пісні En solskinnsdag - Hver gang vi møtes, Hkeem
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні En solskinnsdag , виконавця -Hver gang vi møtes
У жанрі:Поп
Дата випуску:07.03.2021
Мова пісні:Норвезька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2017 |