Переклад тексту пісні Stateside - Hussey

Stateside (оригінал)

As I’m worried about my thirties
My kids sit in jail
Was strong because they have to
Their bodies go through hell
Feel bad but then I don’t
'Cause they were raised by better souls
Twice my age and withered away
I’m relatively close to okay
I don’t believe but I’d do it for you
Whatever you need to relieve you of you
If some higher power is all that you need
In my eyes it’s you, you’re the god that you seek
I was worried about my twenties
My family just moved on
The truth became outstanding to me
It’s harder to be strong
Never wanted to cause the trouble
I guess I craved to be my own
The thing that made me happy
To shake you off
Is the thing that saved you after all
I wish I’d rooted for you from the start
I wrote you off for a moment at first
It broke me just thinking how you sobered up
Who cares of what fashion just glad you’re with us
As I watched you join the race
Of everyone who took a right
I hear it tucked away in your voice sometimes
But you tell it doesn’t hide
And maybe you got here later
But for all that you’ve missed out
The twenties were just some wandering around
The thirties were all a bout

Stateside (переклад)

Оскільки я хвилююся про свої тридцять
Мої діти сидять у в’язниці
Був сильним, бо мусив
Їхні тіла проходять крізь пекло
Почуваюся погано, але потім ні
Тому що вони були виховані кращими душами
Вдвічі старший за мене і зник
Я відносно близький до добре
Я не вірю, але я зроблю це для вас
Все, що вам потрібно, щоб звільнити вас від вас
Якщо якась вища сила це все, що вам потрібно
У моїх очах це ти, ти бог, якого ти шукаєш
Я турбувався про свої двадцять років
Моя сім’я щойно переїхала
Правда стала для мене видатною
Важче бути сильним
Ніколи не хотів створювати проблеми
Мабуть, я прагнув бути своїм
Те, що зробило мене щасливим
Щоб відкинути вас
Зрештою, це те, що врятувало вас
Я хотів би вболівати за вас із самого початку
Я списав вас на мить спочатку
Це розбило мене проста думка про те, як ти протверезів
Хто дбає про моду, просто радий, що ти з нами
Коли я спостерігав, як ви приєдналися до перегонів
Усіх, хто взяв право
Іноді я чую це у вашому голосі
Але ви скажете, що це не приховується
І, можливо, ви потрапили сюди пізніше
Але незважаючи на все, що ви пропустили
Двадцяті роки були просто блуканням
Тридцяті роки були розпалом