Переклад тексту пісні My Shelter - Husky Rescue

My Shelter (оригінал)

I’m not a stone, I’m human
You blow, I fall
I’m not a stone, I hear you
I break like a human bone
Calm as the frost on the forest floor
I hold in every storm
But unlike the storm I don’t gamble
You call, I fold
When everything is said and done
It’s quiet by the fire
When we don’t know where we belong
It’s quiet by the fire
When everything is said and done
It’s quiet by the fire
When we don’t know where we belong
It’s quiet by the fire
When everything is coming undone
It’s quiet by the fire
When we don’t know what we’ve become
It’s quiet by the fire
Winter is no wall to lean on
It’s cold and obscure
And those clouds like cotton wool carpets
Are no floor to walk on
Raise another storm, I assure you
My shelter won’t be yours
And by the time you will long for me
I’ll be part of the forest floor
When everything is said and done
It’s quiet by the fire
When we don’t know where we belong
It’s quiet by the fire
When everything is coming undone
It’s quiet by the fire
When we don’t know what we’ve become
It’s quiet by the fire

My Shelter (переклад)

Я не камінь, я людина
Ти подуй, я впаду
Я не камінь, я чую вас
Я ламаю, як людську кістку
Спокійно, як мороз на лісовій підстилці
Я витримую кожну бурю
Але на відміну від шторму я не граю в азартні ігри
Ви колю, я фолд
Коли все сказано і зроблено
Біля вогню тихо
Коли ми не знаємо, де ми належимо
Біля вогню тихо
Коли все сказано і зроблено
Біля вогню тихо
Коли ми не знаємо, де ми належимо
Біля вогню тихо
Коли все буде скасовано
Біля вогню тихо
Коли ми не знаємо, ким ми стали
Біля вогню тихо
Зима — це не стіна, на яку можна спертися
Це холодно і незрозуміло
І ці хмари, як ватяні килими
Немає підлоги, по якій можна ходити
Підніміть ще одну бурю, запевняю вас
Мій притулок не буде твоїм
І поки ти будеш тужити за мною
Я буду частиною лісової підстилки
Коли все сказано і зроблено
Біля вогню тихо
Коли ми не знаємо, де ми належимо
Біля вогню тихо
Коли все буде скасовано
Біля вогню тихо
Коли ми не знаємо, ким ми стали
Біля вогню тихо