Переклад тексту пісні When Time Was on Their Side - Husky Rescue

When Time Was on Their Side (оригінал)

Squeeze your eyes
And travel through the stars
The crimson clouds of Mars
Lilt
Hopscotching on the sand
Preparing for a game
Again
So near the gates
Still playing hide and seek
Someone to take a peek
Wait
Wait
Wait
Wait
Please wait
It’s the last day, when the time is still on our side
When the friends are still by our side
When their time was still our friend
No tick of clock
We’re laying on the dock
And tracing in our pond
Sun
No sign of luck
Let’s chase the ice cream truck
For popsicles and shade
Heat
Their burning feet
Draw fill the bathtub rings
Away
Are you on our side?
Or are you on their side (x5)
It’s the last day when the time was still on our side
When our friends are still by our side
When their time is still our friend (x4)
It’s the last day

When Time Was on Their Side (переклад)

Стисніть очі
І подорожувати зірками
Багряні хмари Марса
Lilt
Хміль на піску
Підготовка до гри
Знову
Тож біля воріт
Все ще граю в хованки
Комусь зазирнути
Зачекайте
Зачекайте
Зачекайте
Зачекайте
Будь ласка, зачекайте
Це останній день, коли час все ще на нашому боці
Коли друзі все ще поруч із нами
Коли їх час був ще нашим другом
Без цокання годинника
Ми лежимо на лаві підсудних
І відстеження в нашому ставку
сонце
Ніяких ознак удачі
Давайте переслідуємо вантажівку з морозивом
Для фруктового мороженого та тіні
Тепло
Їхні палючі ноги
Намалюйте кільця для заповнення ванни
Подалі
Ви на нашому боці?
Або ви на їхньому боці (x5)
Це останній день, коли час був на нашому боці
Коли наші друзі все ще поруч із нами
Коли їхній час все ще наш друг (x4)
Це останній день