Переклад тексту пісні Late Night Store - Husky

Late Night Store (оригінал)

I’m chasing visions lately
bent at some stiff neck party
I’mfeeding ducks in a pond
I don’t know anyone here
Seagulls or sharks I don’t care
I take a dive and I’m gone
Dancing in the car park headlights on
Trying to take off but the gravity’s strong
Walking these streets all over the place
Trying to crack up with a little bit of grace
I’m spitting up dreams
I gave my money to the late night store
I left my shirt outside your door
I walked all night and I talked to you
And I never looked up and I never got through
When I move with the wind and the stars
I feel you next to me
The soft machinery of your heart
I feel you next to me
I’m at my 16th dive bar
But these strangers look familiar
Maybe I’ve been here before
My head says don’t be crazy
But I’m looking for something risky
I’m breaking waves like the shore
We’re dancing in the carpark headlights on
Trying to take off but the gravity’s too strong
I don’t wanna live like a runner…

Late Night Store (переклад)

Останнім часом я переслідую бачення
зігнутий на певній вечірці з ригідністю
Я годую качок у ставку
Я нікого тут не знаю
Чайки чи акули мені байдуже
Я занурююся і мене немає
Танці на автостоянці. Увімкнені фари
Намагаюся злетіти, але гравітація сильна
Гуляючи цими вулицями скрізь
Спроба розправитися з трохи витонченості
Я плюю снями
Я дав свої гроші в нічний магазин
Я залишив сорочку за твоїми дверима
Я гуляв цілу ніч і розмовляв з тобою
І я ніколи не дивився і ніколи не проходив
Коли я рухаюся разом із вітром і зірками
Я відчуваю тебе поруч із собою
М’який механізм твого серця
Я відчуваю тебе поруч із собою
Я в мому 16-му дайв-барі
Але ці незнайомці виглядають знайомими
Можливо, я був тут раніше
Моя голова каже, не будь божевільним
Але я шукаю щось ризиковане
Я розбиваю хвилі, як берег
Ми танцюємо при увімкнених фарах автостоянки
Намагаюся злетіти, але гравітація занадто сильна
Я не хочу жити як бігун…