| Wind in the Pines (оригінал) | Wind in the Pines (переклад) |
|---|---|
| We took an oath: | Ми принесли присягу: |
| Let’s meet at number four tonight | Давайте зустрінемося сьогодні ввечері під номером чотири |
| Our days are lakes | Наші дні - це озера |
| We listen to their pounding hearts | Ми слухаємо їхні серцебиття |
| And chant away | І відспівуйте |
| Swim into the dark | Плив у темряву |
| The trees are growing into our room | У нашій кімнаті ростуть дерева |
| Wind in the pines | Вітер у соснах |
| We’re wide awake | Ми прокинулися |
| The clock strikes four | Годинник б'є чотири |
| They’ll be our home for evermore | Вони будуть нашим домом назавжди |
| Evermore | Назавжди |
| Evermore | Назавжди |
| We shed our skin | Ми скинули шкіру |
| And wave at each other’s former selves | І помахайте один одному колишнім |
| A fleeting glance | Швидкий погляд |
| Do you see the pines? | Бачиш сосни? |
| The trees are growing into our room | У нашій кімнаті ростуть дерева |
| Wind in the pines | Вітер у соснах |
| We’re fast asleep | Ми міцно спимо |
| The clock strikes four | Годинник б'є чотири |
| The wind’s our all-comprising score | Вітер – це наша всеосяжна оцінка |
| For evermore | Назавжди |
| Evermore | Назавжди |
| Evermore | Назавжди |
