Переклад тексту пісні Young - Hugo Barriol

Young (оригінал)

Time has flown, swept the years
Many dreams are gone
And i know the weight of a tear
There’s nothing i can do
I’m getting away
More than i’ve never been
From everything that i’ve lived
I want to be, young, forever
I want to be so alive that dark gets scared to get closer
I want to be like when we were kids and nothing
Really mattered
Time has flown, i just looked away
It was right here only yesterday
I don’t want to see, ink, turning blue
I want to keep my own truth
And where we were
Who we are and you…
I want to be, young, forever
I want to be so alive that dark gets scared to get closer
I want to be like when we were kids and nothing
Really mattered

Young (переклад)

Час пролетів, змітав роки
Багато мрій пропало
І я знаю вагу сльози
Я нічого не можу зробити
я втечу
Більше, ніж я ніколи не був
З усього, чим я жив
Я хочу бути молодим назавжди
Я бажаю бути таким живим, щоб темрява боялася підійти ближче
Я хочу бути як, коли ми були дітьми, і нічого
Справді мав значення
Час пролетів, я просто відвів погляд
Це було тут лише вчора
Я не хочу бачити, чорнило, синє
Я хочу зберегти власну правду
І де ми були
Хто ми і ви…
Я хочу бути молодим назавжди
Я бажаю бути таким живим, щоб темрява боялася підійти ближче
Я хочу бути як, коли ми були дітьми, і нічого
Справді мав значення