Переклад тексту пісні Crazy About You Baby - Howlin' Wolf, Muddy Waters

Crazy About You Baby (оригінал)

Baby, baby, whose little girl is you?
Oh, baby, whose little girl is you?
You’re a good little girl, I swear you look sweet to me
I saw you this morning, when you got off that morning train
I saw you this morning, when you got off that morning train
I don’t need no home, baby what’s your name?
Hey boy, she sure do look fine
Hey boy, she sure do look fine
I like that woman I wish that she was mine
Tell me baby, why don’t you stay in town
Tell me baby, why don’t you stay in town
I’m in love with you baby, sometimes I’ll drop around
Hey baby, I hate to leave you here
Hey baby, I hate to leave you here
I’m crazy about you, you’re lotta fun 'n' love somebody else

Crazy About You Baby (переклад)

Дитинко, дитинко, чия ти маленька дівчинка?
О, дитинко, чия ти маленька дівчинка?
Ти хороша дівчинка, клянусь, ти виглядаєш мені милою
Я бачив вас сьогодні вранці, коли ви вийшли з того ранкового потяга
Я бачив вас сьогодні вранці, коли ви вийшли з того ранкового потяга
Мені не потрібен дім, дитинко, як тебе звати?
Привіт, хлопче, вона напевно виглядає добре
Привіт, хлопче, вона напевно виглядає добре
Мені подобається та жінка, я хотів би, щоб вона була моєю
Скажи мені, дитинко, чому б тобі не залишитися в місті
Скажи мені, дитинко, чому б тобі не залишитися в місті
Я закоханий у тебе, дитинко, іноді заглядаю
Привіт, дитино, я ненавиджу лишати тебе тут
Привіт, дитино, я ненавиджу лишати тебе тут
Я без розуму від тебе, ти дуже веселий і любиш когось іншого