Переклад тексту пісні Color And Kind - Howlin' Wolf, Muddy Waters

Color And Kind (оригінал)

Oh you just my color, oh you just my kind
Oh you just my color, oh you just my kind
Lord, you keep me worried babe, oh, messed up in mind
Well, I got up last night, reachin' upside the wall
I got up last night (that he was), teachin' upside the wall
Lord, I love my baby, but I declare, ooo, she’s the cause of it all
Don’t know what to do, 'bout the trouble I have
Don’t know what to do, 'bout the trouble I have
I might try to find me some rest, babe, in the world, somewhere
Well, my baby done left me, she don’t know how I’ve cried
Well, my baby done left me, she don’t know how I’ve cried
Lord, she’s a pretty little girl, oh she’s tryin’a wreck my life

(переклад)

О, ти просто мій колір, ти просто мій вид
О, ти просто мій колір, ти просто мій вид
Господи, ти тримаєш мене в хвилюванні, дитинко, о, заплутався в голові
Ну, я встав вчора ввечері, простягнувши руку до стіни
Я встав учора ввечері (таким він був) і вчив догори стіною
Господи, я люблю свою дитину, але я заявляю, ооо, вона причина усього
Не знаю, що робити, через проблеми, які маю
Не знаю, що робити, через проблеми, які маю
Я міг би спробувати знайти собі відпочинок, дитинко, у світі, десь
Ну, моя дитина покинула мене, вона не знає, як я плакав
Ну, моя дитина покинула мене, вона не знає, як я плакав
Господи, вона гарна дівчинка, о вона намагається зруйнувати моє життя