Переклад тексту пісні Bury Me - Violent New Breed, Howard Jones

Bury Me - Violent New Breed, Howard Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bury Me, виконавця - Violent New Breed. Пісня з альбому Bad Reputation, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 24.10.2019
Лейбл звукозапису: SBG
Мова пісні: Англійська

Bury Me

(оригінал)
Dead inside, I’ve lost my mind
Trapped inside the ties that bind
Waste away another day
Wish all the fear would fade away
Just fade away
So bury me in a memory of yesterday, 'cause it’s killing me
So bury me in a memory of yesterday, 'cause it’s killing me
Killing me
I lie awake in my mistakes
Failure lays with suffering
On the edge I see my fate
Another hole I can’t escape
I can’t escape
So bury me in a memory of yesterday, 'cause it’s killing me
So bury me in a memory of yesterday, 'cause it’s killing me
I see the cobwebs building up
And my brain can’t take enough
And I’d rather feel hate than love
(And I’d rather feel hate than love)
I see the cobwebs building up
And my brain can’t take enough
And I’d rather feel hate than love
So bury me in a memory of yesterday, 'cause it’s killing me (me)
So bury me in a memory of yesterday, 'cause it’s killing me
I’d rather feel hate than love
I’d rather feel hate than love
I’d rather feel hate than love ('cause it’s killing me)
So bury me in memory of yesterday, 'cause it’s killing me
Bury me
(переклад)
Мертвий всередині, я втратив розум
Потрапив у пастку у зв’язках, які зв’язують
Втратьте ще один день
Бажаю, щоб усі страхи зникли
Просто згаснути
Тож поховайте мене в пам’яті про вчорашній день, бо це мене вбиває
Тож поховайте мене в пам’яті про вчорашній день, бо це мене вбиває
Мене вбиває
Я лежу без сну у своїх помилках
Невдача супроводжується стражданнями
На краю я бачу свою долю
Ще одна діра, від якої я не можу уникнути
Я не можу втекти
Тож поховайте мене в пам’яті про вчорашній день, бо це мене вбиває
Тож поховайте мене в пам’яті про вчорашній день, бо це мене вбиває
Я бачу, як павутиння наростає
І мій мозок не може прийняти достатньо
І я краще відчуватиму ненависть, ніж любов
(І я краще відчуваю ненависть, ніж любов)
Я бачу, як павутиння наростає
І мій мозок не може прийняти достатньо
І я краще відчуватиму ненависть, ніж любов
Тож поховайте мене в пам’яті про вчорашній день, бо це вбиває мене (мене)
Тож поховайте мене в пам’яті про вчорашній день, бо це мене вбиває
Я краще відчуваю ненависть, ніж любов
Я краще відчуваю ненависть, ніж любов
Я краще відчуваю ненависть, ніж любов (тому що це мене вбиває)
Тож поховайте мене в пам’ять про вчорашній день, бо це мене вбиває
Поховайте мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fixation on the Darkness (with Howard Jones) ft. Howard Jones 2005
Save Me 2019
Chasing Demons ft. Howard Jones 2017
Babylon (feat. Howard Jones of Killswitch Engage) ft. Howard Jones 2008
Before I Fall 2019
Heaven Gets What It Wants ft. Howard Jones 2019
Love My Enemy ft. Howard Jones 2020
Worth It 2019
Believe 2019

Тексти пісень виконавця: Violent New Breed
Тексти пісень виконавця: Howard Jones