| Go ask the Tourist’s Union
| Ідіть запитайте у Туристичної спілки
|
| Shut up, sit down
| Мовчи, сідай
|
| Lotta talk, yeah lotta nothing to show
| Багато говорити, так, багато чого показати
|
| In my town
| В моєму місті
|
| I like the painted signs
| Мені подобаються намальовані знаки
|
| Boycott the show-me state
| Бойкотуйте державу-показуй
|
| I’m tired of the long lines
| Я втомився від довгих черг
|
| Gonna make my shingle say:
| Зроблю так, щоб моя черепиця сказала:
|
| Buy cheap, sell dear
| Купуйте дешево, продавайте дорого
|
| Ain’t gonna be no more insults
| Більше не буде образ
|
| You buy: you win
| Ви купуєте: ви виграєте
|
| I’m tired of the long lines
| Я втомився від довгих черг
|
| Yeah I’m cutting in Ain’t no new damper on my freedom
| Так, я врізаю не не новий демпфер мої свободи
|
| Yeah I’ll drop a dime
| Так, я кину копійку
|
| On the foot right on my neck
| На нозі прямо на мою шию
|
| Gonna free up my free time
| Я звільню свой вільний час
|
| Lost money, lost time
| Втрачені гроші, втрачений час
|
| Less in the bargain left to keep hope alive
| Залишилося менше, щоб зберегти надію
|
| Our table in Hell
| Наш стіл у пеклі
|
| Your table in Hell
| Ваш стіл у пеклі
|
| At the pickets, on the signs
| На пікетах, на вивісках
|
| Cadman Plaza East 225
| Cadman Plaza East 225
|
| Saying set our table in Hell
| Приказка «Накрити наш стіл у пеклі».
|
| So let it come
| Тож нехай настане
|
| Let it come
| Нехай це прийде
|
| By my guest
| Від мого гостя
|
| The message from the management says you gotta go America will settle for less | У повідомленні керівництва сказано, що вам потрібно їхати, Америка задовольниться меншим |