Переклад тексту пісні Why Don't It Sink In? - Hot Snakes

Why Don't It Sink In? (оригінал)

Ain’t it apparent?
Ain’t it obvious?
Ain’t it visible enough?
Ain’t it crystal clear?
Why don’t, why don’t
Why don’t, why don’t, why don’t it sink in?
To your head sprouting from you
Heads are nodding up and down in agreement
Why don’t, why don’t, why don’t, why don’t, why don’t, why don’t,
why don’t it sink in?
Why?

(переклад)

Хіба це не очевидно?
Хіба це не очевидно?
Хіба це недостатньо видно?
Хіба це не кристально ясно?
Чому б ні, чому б ні
Чому б ні, чому б ні, чому б це не вникнути?
Щоб ваша голова виросла з вас
Голови кивають вгору та вниз на знак згоди
Чому ні, чому ні, чому ні, чому ні, чому ні, чому ні,
чому це не поглинається?
Чому?