Переклад тексту пісні All My Love in Vain - Hot Fiction

All My Love in Vain (оригінал)

Girl I don’t want to leave,
But you’re making me go,
I was a man in need,
Now I can’t hurt no more.
All my love in vain
The way that you try to deceive,
Hurts me deep inside.
Girl I don’t want to leave,
But I’ve got to say goodbye.
All my love in vain
Ball, baby, ball and chain.
Like a ball and chain.
All my love in vain.

All My Love in Vain (переклад)

Дівчинко, я не хочу лити,
Але ти змушуєш мене піти,
Я був людиною у нужденні,
Тепер я більше не можу завдати болю.
Вся моя любов марно
Як ви намагаєтеся обдурити,
Мені боляче глибоко всередині.
Дівчинко, я не хочу лити,
Але я маю попрощатися.
Вся моя любов марно
М'яч, дитина, м'яч і ланцюг.
Як м’яч і ланцюг.
Вся моя любов марно.