| Two of the hottest days of the week
| Два найспекотніших дні тижня
|
| They harrassin' and hackin' niggaz in that UPT
| Вони переслідують і зламують ніггерів у цьому UPT
|
| N.O.P.D. | N.O.P.D. |
| be rollin' so deep
| бути так глибоким
|
| They be fuckin' over niggaz
| Вони до біса ніггери
|
| Kickin' in doors
| У двері
|
| Sometimes, they be pullin' triggers
| Іноді вони натискають тригери
|
| Ya hustlin? | Ви хастлін? |
| Better chill out
| Краще відпочити
|
| Cuz they not for jokin
| Бо вони не для жартів
|
| Making sure they close shop
| Переконайтеся, що вони закриють магазин
|
| All day, they gon' be smoking
| Цілий день вони будуть курити
|
| So I advise you just to stay inside
| Тому я раджу вам просто залишитися всередині
|
| If they catch you down back, for sure you takin' that ride
| Якщо вас зловлять назад, ви точно поїдете
|
| Downtown, rilla
| Центр міста, Ріла
|
| Where niggaz doin' time, be waitin'
| Там, де нігери проводять час, чекайте
|
| Better be bout your issues
| Краще займатися своїми проблемами
|
| For your ass they gon' be chasin'
| За твою дупу вони будуть гнатися
|
| And every man for they self in that pen
| І кожен сам по собі в цій ручці
|
| So if ya all in nigga, ya all in
| Тож якщо ви в ніггері, ви всі
|
| For help, ain’t there nigga, ain’t no callin'
| Про допомогу, ніггер, не дзвонити
|
| So if ya got a chance run when ya hear that siren
| Тож якщо у вас є можливість бігти, коли ви почуєте цю сирену
|
| Tuesday and Thursdays, they gon' be ridin'
| У вівторок і четвер вони будуть їздити
|
| Stay ducked off cuz it’s safer when ya hidin'
| Тримайся, бо безпечніше, коли ти ховаєшся
|
| And they don’t give a fuck what shape and sizin'
| І їм все одно, яка форма та розмір
|
| lock you down prison rate steady risin'
| заблокувати вас, рівень ув'язнення постійно зростає
|
| On Tuesdays and Thursdays you better watch for the sweep
| У вівторок і четвер краще стежити за очищенням
|
| Look them people gon' act a ass if you get caught in the street
| Подивіться на них: люди будуть вести себе дурдом, якщо вас спіймають на вулиці
|
| On Tuesdays and Thursdays you better watch for the sweep
| У вівторок і четвер краще стежити за очищенням
|
| Look them people gon' act a ass if you get caught in the street
| Подивіться на них: люди будуть вести себе дурдом, якщо вас спіймають на вулиці
|
| Shit, nigga betta hop, skip, and jump on the block
| Чорт, ніггер Бетта стрибайте, пропускайте та стрибайте на блок
|
| On Tuesdays and Thursdays better run from the block
| У вівторок і четвер краще бігати з блоку
|
| Stay there if you want and get ???
| Залишайтеся там, якщо бажаєте, і отримайте ???
|
| Ya on them white boys and get hung from a ???
| Я на них білих хлопчиків і повісилися на ???
|
| Look, look, look, look, look
| Дивіться, дивіться, дивіться, дивіться, дивіться
|
| Nigga betta run
| Ніггер Бетта біг
|
| If u got some ???
| Якщо у вас є ???
|
| Lookin' for some freedom find that you will get none
| Шукаючи свободи, знайдіть, що ви її не отримаєте
|
| And damn I ain’t even much see my P.O. | І, до біса, я навіть не дуже бачу свою почту. |
| last month
| останній місяць
|
| I’ma play the hotel
| Я граю в готелі
|
| I missed my court date I ain’t tryin' to end up in jail
| Я пропустив дату суду, я не намагаюся опинитися у в’язниці
|
| I’ma put up some mail in case I have to make bail
| Я надішлю поштою на випадок, якщо мені доведеться внести заставу
|
| I’ma still rhyme swell
| Я все ще римую
|
| Shiiit, might as well
| Шиїт, можливо, також
|
| And stay from the block cuz it be hotter then hell
| І тримайся від кварталу, бо буде спекотніше, ніж у пекла
|
| I’ma tell ya now, they don’t give a damn about ya
| Я вам зараз скажу, що їм на вас наплювати
|
| End up in that place and toy around and be forgotten
| Опинитися в цьому місці, погратися і бути забутим
|
| They rotten like a whole apple off a forbidden tree
| Вони згнили, як ціле яблуко із забороненого дерева
|
| On Tuesdays and Thursdays you won’t find me
| У вівторок і четвер ви мене не знайдете
|
| ATF be showin' they ass around my block
| ATF показує їм дупу навколо мого блоку
|
| Feds get all the respect cuz they’ll close up shop
| Федерали мають усю повагу, тому що вони закриють магазин
|
| Who do you think be pushin' them birds up in the hood?
| Як ви думаєте, хто штовхає цих пташок угору?
|
| Who do you think be dumpin' them bodies up in the wood?
| Як ви думаєте, хто кидає їх тіла в ліс?
|
| It’s something like baseball, three strikes and you’re out
| Це щось на зразок бейсболу, три удари, і ви вийшли
|
| Violate your probation, 2 and a half on 5
| Порушити умовний термін, 2 з половиною на 5
|
| My pride, don’t want me to be up in this place
| Моя гордість, не хочу, щоб я був у цьому місці
|
| My pride, don’t wnat the Lord to notice my face
| Гордість моя, не хочу, щоб Господь помітив моє обличчя
|
| A young nigga with golds behind tens on dubs
| Молодий ніггер із золотими за десятками в дубляже
|
| In the paper license plates they gon' think I’m a thug
| На паперових номерах вони подумають, що я бандит
|
| They gon' tear this motherfucker up lookin' for drugs
| Вони розірвуть цього блядь у пошуках наркотиків
|
| And make them dogs break me off trying to get me to talk
| І зробити так, щоб собаки відірвали мене, намагаючись змусити мене заговорити
|
| You wouldn’t believe the shit with the police I done been through
| Ви не повірите, через яке я пройшов лайно з поліцією
|
| I done seen some shit they did to people I’m kin to
| Я бачив лайно, яке вони робили з людьми, яким я маю родину
|
| My friends too
| Мої друзі теж
|
| That’s why I be chillin' ya heard me?
| Ось чому я розслаблююся, ви мене чули?
|
| Up in my fuckin' residence on Tuesdays and Thursdays
| По вівторках і четвергах у моїй проклятій резиденції
|
| Certain days lil B. Geezy hit the block and hang
| Певні дні lil B. Geezy вдарився в блок і завис
|
| 2 days out the week I lay low cuz them people gon' swang (swing)
| 2 дні на тиждень я лежу на місці, тому що люди качаються (гойдаються)
|
| I ain’t bout gettin hack
| Я не збираюся зламати
|
| Juvey, that ain’t my thang (thing)
| Джуві, це не моя річ (річ)
|
| Police ridin' my back
| Поліція їде за спиною
|
| Scoping out my rang (ring)
| Розглядаю мій дзвоник (кільце)
|
| I play it smart I ain’t stupid I know when to leave the block
| Я граю розумно Я не дурний Я знаю, коли вийти з блоку
|
| I know how to peep the scene
| Я знаю, як підглянути сцену
|
| I know when it’s hot
| Я знаю, коли жарко
|
| Oh them jump Hot Boy$ they’ll take your loot
| О, вони стрибають Hot Boy$ вони заберуть твою здобич
|
| Tuesdays and Thursdays them big white boys have a nigga spooked
| По вівторках і четвергах їхні великі білі хлопчики лякають негра
|
| They be 3 deep, creepin'
| Вони 3 глибокі, повзучі
|
| Comin' 'round the corner, peepin
| Заходжу за ріг, підглядай
|
| They sweepin'
| вони підмітають
|
| But they ain’t gonna catch me slippin', I’m rollin' out
| Але вони не спіймають мене на прослизанні, я викочусь
|
| I’m gon' chill by a bitch and cool out on the couch
| Я охолоджусь і охолоджусь на дивані
|
| Smoke blunt after blunt till I pass out
| Дим тупий за тупим, поки я не впаду в свідомість
|
| When it get dark and cool off then I’ma smash out
| Коли стемніє й охолоне, я виб’юся
|
| I respect the task force they don’t give a fuck
| Я поважаю оперативну групу, якій їм наплювати
|
| For anything they’ll have ya in central lock up
| За будь-що, що вони будуть мати у центральному замку
|
| On Tuesdays and Thursdays
| У вівторок і четвер
|
| Manny Fresh: Whoa, now there u have it. | Менні Фреш: Ого, тепер у вас є. |
| Tuesdays and Thursdays
| вівторок і четвер
|
| (off the heezy). | (виключено). |
| The whole task force for yo' ass
| Вся оперативна група для тебе
|
| (nigga just givin' ya some game, ya dig?) For sho'
| (ніггер просто дає тобі гру, ти копаєш?) Для шо
|
| Them white folks don’t wanna see a nigga ballin',
| Ці білі люди не хочуть бачити ніггера,
|
| wanna see us crawl bruh.
| хочеш побачити, як ми повзаємо.
|
| Manny: For sho', lookee here.
| Менні: Для шо, подивіться тут.
|
| On Mondays, you can run all day
| У понеділок можна бігати цілий день
|
| On Tuesdays, sit ya ass down (duck out playboy)
| По вівторках сідай на задній план (викинься, плейбой)
|
| On Wednesdays, you can slang all day
| У середу можна вести сленг цілий день
|
| On Thursdays, sit ya ass back down (off top!)
| По четвергах сядьте на задню частину (зверху!)
|
| On Fridays, you can fuck all day
| У п’ятницю можна трахатися цілий день
|
| On Saturdays and Sundays, you cool boy, believe that
| По суботах та неділях, ти крутий хлопче, повір у це
|
| Baby: You can take this for what it’s worth playboy. | Дитина: Ви можете прийняти це за те, чого воно вартує, плейбой. |
| And don’t use ya brain
| І не використовуйте свій мозок
|
| and take heed to what CMB be saying. | і зважайте на те, що говорить CMB. |
| Fuck around and be in that cage like a
| Трахнись і будь у цій клітці, як у
|
| ole' dog. | Оле собака. |
| Treatin' a nigga like a puppet. | Поводьтеся з ніґером, як з маріонеткою. |
| Takin' orders like a bitch. | Приймаю замовлення, як сука. |
| But a
| Але а
|
| nigga gotta use that game and stay up and try to stay rich man. | Ніггер повинен використовувати цю гру і не спати і намагатися залишатися багатою людиною. |