| New Orleans, After the City (оригінал) | New Orleans, After the City (переклад) |
|---|---|
| I said this is my city, my home town | Я сказала, що це моє місто, моє рідне місто |
| They ain’t representing, so I gotta hold it down | Вони не представляють, тому я му утримати це |
| I said this is my city, my home town | Я сказала, що це моє місто, моє рідне місто |
| They ain’t representing, so I gotta hold it down now | Вони не репрезентують, тому я му затримати це зараз |
| Now we rep the New Orleans (New Orleans) | Тепер ми представляємо Новий Орлеан (Новий Орлеан) |
| It’s where I wanna be (It's where I wanna be) | Це там, де я хочу бути (Там я хочу бути) |
| Still up in New Orleans (New Orleans) | Все ще в Новому Орлеані (Новий Орлеан) |
| That’s the place for me (That's the place for me) | Це місце для мене (Це місце для мене) |
| Now we rep the Nw Orleans (New Orleans) | Тепер ми представляємо Nw Orleans (Новий Орлеан) |
| It’s whre I wanna be (It's where I wanna be) | Це де я хочу бути (Там я хочу бути) |
| Still up in New Orleans (New Orleans) | Все ще в Новому Орлеані (Новий Орлеан) |
| That’s the place for me (That's the place for me) | Це місце для мене (Це місце для мене) |
| We repping that 5−0-4 (We repping that 5−0-4) | Ми повторюємо, що 5−0-4 (Ми повторяємо, що 5−0-4) |
| We repping that 5−0-4 (We repping that 5−0-4) | Ми повторюємо, що 5−0-4 (Ми повторяємо, що 5−0-4) |
| We repping that 5−0-4 (We repping that 5−0-4) | Ми повторюємо, що 5−0-4 (Ми повторяємо, що 5−0-4) |
| We repping that 5−0-4 (We repping that 5−0-4) | Ми повторюємо, що 5−0-4 (Ми повторяємо, що 5−0-4) |
| In and out of town but every time I see (Every time I see) | В і за містом, але щоразу, коли я бачу (Кожний раз, коли бачу) |
| No place I know that I’d rather be (That I’d rather be) | Немає місця, де я б хотів бути |
| The city is still rebuilding but it’s cool to me (But it’s cool to me) | Місто все ще відновлюється, але для мене це круто (але для мене це круто) |
| 'Cause ain’t place up in this world like New Orleans (Like New Orleans) | Тому що це не місце в цьому світі, як Новий Орлеан (Як Новий Орлеан) |
| We live down by the river | Ми живемо внизу біля річки |
| Under the lake | Під озером |
| With low sea level | З низьким рівнем моря |
| That’s where I stay (Hey-hey) | Ось де я залишаюся (Гей-гей) |
| Even though it’s always gone | Хоча це завжди зникло |
| There’s just no place like home | Такого місця, як дім, просто немає |
| Now we repping New Orleans (New Orleans) | Тепер ми репортуємо Новий Орлеан (Новий Орлеан) |
| It’s where I wanna be (It's where I wanna be) | Це там, де я хочу бути (Там я хочу бути) |
| Still up in New Orleans (New Orleans) | Все ще в Новому Орлеані (Новий Орлеан) |
| We talking post-Katrina (We talking post-Katrina) | Ми говоримо після Катріни (Ми говоримо після Катріни) |
| We repping New Orleans (New Orleans) | We repping New Orleans (New Orleans) |
| It’s where I wanna be (It's where I wanna be) | Це там, де я хочу бути (Там я хочу бути) |
| Still up in New Orleans (New Orleans) | Все ще в Новому Орлеані (Новий Орлеан) |
| That’s the place for me (That's the place for me) | Це місце для мене (Це місце для мене) |
| In and out of town but every time I see (Every time I see) | В і за містом, але щоразу, коли я бачу (Кожний раз, коли бачу) |
| No place I know that I’d rather be (That I’d rather be) | Немає місця, де я б хотів бути |
| The city is still rebuilding but it’s cool to me (But it’s cool to me) | Місто все ще відновлюється, але для мене це круто (але для мене це круто) |
| 'Cause ain’t place up in this world like New Orleans (Like New Orleans) | Тому що це не місце в цьому світі, як Новий Орлеан (Як Новий Орлеан) |
| We live down by the river | Ми живемо внизу біля річки |
| Under the lake | Під озером |
| With low sea level | З низьким рівнем моря |
| That’s where I stay (Hey-hey) | Ось де я залишаюся (Гей-гей) |
| Even though it’s always gone | Хоча це завжди зникло |
| There’s just no place like home | Такого місця, як дім, просто немає |
| Now we repping New Orleans (New Orleans) | Тепер ми репортуємо Новий Орлеан (Новий Орлеан) |
| It’s where I wanna be (It's where I wanna be) | Це там, де я хочу бути (Там я хочу бути) |
| Still up in New Orleans (New Orleans) | Все ще в Новому Орлеані (Новий Орлеан) |
| We talking post-Katrina (We talking post-Katrina) | Ми говоримо після Катріни (Ми говоримо після Катріни) |
| We repping New Orleans (New Orleans) | We repping New Orleans (New Orleans) |
| It’s where I wanna be (It's where I wanna be) | Це там, де я хочу бути (Там я хочу бути) |
| Still up in New Orleans (New Orleans) | Все ще в Новому Орлеані (Новий Орлеан) |
| That’s the place for me (That's the place for me) | Це місце для мене (Це місце для мене) |
| You have the open divide all day, all night | У вас відкритий поділ цілий день, всю ніч |
| Even when the city’s dark | Навіть коли в місті темно |
| They will still have lights | Вони все одно будуть мати вогні |
| We have Jazz land, brass band | У нас є земля джазу, духовий оркестр |
| Homeless people busting cans | Бездомні розбивають банки |
| They whip ass if you play with a Saints fan | Вони б’ють дупу, якщо ви граєте з фанатиком Saints |
| Zulu, early in the morning, fat Tuesday | Зулу, рано вранці, жирний вівторок |
| Hit the reefa when IMAX catch a movie | Зупинись, коли IMAX знімає фільм |
| New Orleans dungarees | Комбінезони Нового Орлеана |
| With some fire ass jeans making Levi’s look Chinese | З деякими вогненними джинсами, які роблять Levi’s китайським |
Переклад тексту пісні New Orleans, After the City - Hot 8 Brass Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New Orleans, After the City , виконавця -Hot 8 Brass Band
Пісня з альбому: Vicennial - 20 Years of the Hot 8 Brass Band
У жанрі:R&B
Дата випуску:22.10.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tru Thoughts
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2007 |