Переклад тексту пісні This Body Will Be Ash - Hope Drone

This Body Will Be Ash (оригінал)

This body will be ash
And every word it spoke
Into the void and nothing
All things resolved
In the quiet
But for this impermanence, there would be no meaning
And I will hold every breath
In the palm of my hands
And will it back into your lungs
That your essence would sustain
This body will be ash
And every fickle quarrel
The essence of all things
Reflected in its opposite
But for this impermanence, there would be no meaning
Born of all that’s come to pass
And all that is written
Every burden carried forth
Each moment only so precious as it is brief
In pain lies the heart of all things
Born of all that’s comes to pass
This fleeting moment is everything
In pain lies the heart of all things
In loss, and absence, and transience
We find ourselves
In pain lies the heart of all things
But for this impermanence, there would be no meaning
Born of all that’s come to pass

This Body Will Be Ash (переклад)

Це тіло буде попелом
І кожне слово, яке воно сказало
У порожнечу і нічого
Всі справи вирішено
У тиші
Але для цієї непостійності не було б сенсу
І я затримаю кожен подих
На долоні моїх рук
І чи повернеться воно у ваші легені
Щоб ваша сутність витримала
Це тіло буде попелом
І кожна непостійна сварка
Суть всіх речей
Відображений у своїй протилежності
Але для цієї непостійності не було б сенсу
Народжений з усього, що сталося
І все, що написано
Кожен тягнутий тягар
Кожна мить настільки цінна, наскільки коротка
У болю лежить серце всіх речей
Народжений усього, що збувається
Ця швидкоплинна мить — це все
У болю лежить серце всіх речей
У втраті, і відсутності, і швидкоплинності
Ми знайдемо себе
У болю лежить серце всіх речей
Але для цієї непостійності не було б сенсу
Народжений з усього, що сталося