Переклад тексту пісні Riverbeds Hewn in Marrow - Hope Drone

Riverbeds Hewn in Marrow (оригінал)

All rivers diverge from centre
Torrents rage through clutching fingers
Stealing into the nothing
The frailty of all that breathes and bleeds
Now revealed, in the lifeblood of a first son
And I would silence all the world
That your essence would sustain
So deep the channels run
Carved into darkness and nothing
And would that I could hold the world at bay
But the infinite slips through wearied fingers
(Stealing into the nothing)
All rivers diverge from centre
Torn away, into the quiet

Riverbeds Hewn in Marrow (переклад)

Усі річки розходяться від центру
Крізь стиснуті пальці лютують торренти
Крадіжка в ніщо
Слабкість усього, що дихає і кровоточить
Тепер розкривається, в життям першого сина
І я б замовкнув увесь світ
Щоб ваша сутність витримала
Так глибоко проходять канали
Вирізаний у темряві і нічого
І якби я міг тримати світ у страху
Але нескінченність вислизає крізь втомлені пальці
(Краддя в ніщо)
Усі річки розходяться від центру
Відірваний, у тишу