Переклад тексту пісні Say Enough - Hooray For Earth

Say Enough (оригінал)

Staying out of money, watch the worry go!
Saying that it can’t be done
Knowing that it can’t be done!
Playing out the story in the morning, oh
Saying that it can’t be done
Knowing that it can’t be done!
Pray I’m something in your heart
Do you know me always on?
Pray I’m something in your heart
Is it going alright?
Pray I’m something in your heart
Do you know me always on?
Is it going, is too hard?
Do you know me alright?
Staying out of money, watch the worry go!
Saying that it can’t be done
Knowing that it can’t be done!
I could say 'I'm sorry!'
But the merit’s gone
Saying that it can’t be done
Knowing that it can’t be done!
Pray I’m something in your heart
Do you know me always on?
Pray I’m something in your heart
Is it going alright?
Don’t you wanna see how I… still?
All we do is fight
And love!
Pray I’m something in your heart
Do you know me always on?
Pray I’m something in your heart
Is it going alright?
Pray I’m something in your heart
Do you know me always on?
Inside growing is too hard
Do you know me alright?

Say Enough (переклад)

Залишаючись без грошей, стежте за тим, як тривоги минають!
Сказати, що це не можна зробити
Знаючи, що це не можна зробити!
Розігрування історії вранці, о
Сказати, що це не можна зробити
Знаючи, що це не можна зробити!
Моліться, щоб я був чимось у вашому серці
Ви завжди знаєте мене?
Моліться, щоб я був чимось у вашому серці
Чи все добре?
Моліться, щоб я був чимось у вашому серці
Ви завжди знаєте мене?
Це йде, занадто важко?
Ти мене добре знаєш?
Залишаючись без грошей, стежте за тим, як тривоги минають!
Сказати, що це не можна зробити
Знаючи, що це не можна зробити!
Я могла б сказати: "Вибачте!"
Але заслуга пропала
Сказати, що це не можна зробити
Знаючи, що це не можна зробити!
Моліться, щоб я був чимось у вашому серці
Ви завжди знаєте мене?
Моліться, щоб я був чимось у вашому серці
Чи все добре?
Ти не хочеш побачити, як я… все ще?
Все, що ми робимо — це боремося
І любов!
Моліться, щоб я був чимось у вашому серці
Ви завжди знаєте мене?
Моліться, щоб я був чимось у вашому серці
Чи все добре?
Моліться, щоб я був чимось у вашому серці
Ви завжди знаєте мене?
Внутрішнє вирощування занадто важко
Ти мене добре знаєш?