Переклад тексту пісні Stay The Night - Honey

Stay The Night (оригінал)

Baby I know that you feel what I’m tryna say
But you just wanna do it right
I can’t blame you for your thoughts
But you wanted to play
So you should come and stay the night
Girl how you feel if I do it like this?
Girl how you feel if I grab it like this?
Girl how you feel if I touch it like this?
So tell if you widdit babe
Tell me if you widdit girl
Honey: (verse 1)
Tell me is you widdit
You know I don’t do this often
But with you, no room for talkin
Through my mind, you movin constant
In the mood for it
So tonight boys lets just move forward
Groove closer, let’s connect
Baby let’s bluetooth it
Moonroof it, the wind is blowin, current flowing
Through the two of us, do something
Tunes bumpin
Got the auc jumpin
Who frontin
Smooth huntin
So tell me what it is, should we talk or should we kiss?
You saying come and stay the morning
Drinks been sippin, now we zonin
Cannnibis yeah you been rollin
Conversation never boring
Plus he let me whip the foreign
Without question, ain’t no forum
Might be more than just some boredom
Yeah I’m widdit, yeah I’m for him
Other women, he ignoring
Yeah he snorin cause they boring
But with me he be exploring
And adoring cause I’m soaring
Why he stay up on line?
Is he widdit, is he mine
All my niggas down to ride
Is he widdit?
Yeah he mine
June B: (hook)
Baby I know that you feel what I’m tryna say
But you just wanna do it right
I can’t blame you for your thoughts
But you wanted to play
So you should come and stay the night
Girl how you feel if I do it like this?
Girl how you feel if I grab it like this?
Girl how you feel if I touch it like this?
So tell if you widdit babe
Tell me if you widdit girl
Honey: (verse 2)
Yeah there’s something bout you different
You asking if I’m widdit
Guess it’s time I can admit it
Yo these women shady, these niggas scandalous
We riding round Los Angelos
But you something out the ordinary
Feelings you giving me is sorta scary
Hard not to love him for his commentary
He feel my music, love my story
Say I’m extraordinary
I’m who he need when he start to worry
When it all fade black, our memories go blurry
When he in a hurry
Say he’ll be teacher, school me lessons
Let him be my tutor, be my shooter
Let me feel the groove
Let’s make some moves
On you mind, Can I be that spark?
Can we spend some time?
Maybe spend the night if that’s alright
No need to fight
Boy the night is young
Lets chill all night
Haven’t met the sun
Let’s have some fun, nowhere to run
Energy transmitted
When you do it like that, yeah I admit it
Boy I’m widdit
Vibe we got, I’m all up in it
June B: (hook)
Baby I know that you feel what I’m tryna say
But you just wanna do it right
I can’t blame you for your thoughts
But you wanted to play
So you should come and stay the night
Girl how you feel if I do it like this?
Girl how you feel if I grab it like this?
Girl how you feel if I touch it like this?
So tell if you widdit babe
Tell me if you widdit girl

(переклад)

Дитина, я знаю, що ти відчуваєш те, що я намагаюся сказати
Але ви просто хочете зробити це правильно
Я не можу звинувачувати вас за ваші думки
Але ви хотіли грати
Тож ви повинні прийти і залишитися на ніч
Дівчино, як ти почуваєшся, якщо я роблю це так?
Дівчино, як ти почуваєшся, якщо я схоплю це таким чином?
Дівчино, що ти почуваєш, якщо я доторкнусь до цього таким чином?
Тож скажіть, чи видите, дитинко
Скажи мені, чи ви дит дівчина
Мед: (вірш 1)
Скажи мені, ти видіт
Ви знаєте, я роблю це часто
Але з тобою немає місця для розмов
У моєму розумі ти постійно рухаєшся
У настрої для цього
Тож сьогодні, хлопці, давайте просто рухатися вперед
З’єднаймося ближче
Дитина, давайте підключимо це до Bluetooth
Покривайте дах, вітер дме, течія
Зробіть щось через нас двох
Мелодії bumpin
Отримав auc jumpin
Хто фронтін
Плавне полювання
Тож скажіть мені, що це таке, нам поговорити чи поцілуватися?
Ти говориш, приходь і залишайся на ранок
Напої пили, тепер ми зонимо
Cannnibis, так, ти катався
Розмова ніколи не нудна
Крім того, він дозволив мені збити іноземця
Без сумніву, це не форум
Це може бути більше, ніж просто нудьга
Так, я розумний, так, я за нього
Інші жінки, він ігнорує
Так, він хропе, бо вони нудні
Але зі мною він досліджує
І обожнюю, бо літаю
Чому він не в мережі?
Він віддіт, він мій
Усі мої нігери покаталися
Він віддіт?
Так, він мій
Червень Б: (гачок)
Дитина, я знаю, що ти відчуваєш те, що я намагаюся сказати
Але ви просто хочете зробити це правильно
Я не можу звинувачувати вас за ваші думки
Але ви хотіли грати
Тож ви повинні прийти і залишитися на ніч
Дівчино, як ти почуваєшся, якщо я роблю це так?
Дівчино, як ти почуваєшся, якщо я схоплю це таким чином?
Дівчино, що ти почуваєш, якщо я доторкнусь до цього таким чином?
Тож скажіть, чи видите, дитинко
Скажи мені, чи ви дит дівчина
Мед: (вірш 2)
Так, у вас є щось інше
Ти питаєш, чи я дивний
Здається, настав час визнати це
Ей, ці жінки тьмяні, ці негри скандальні
Ми їдемо навколо Лос-Анджелоса
Але ти щось незвичайне
Відчуття, які ви мені даруєте, це страшні
Важко не полюбити його за коментарі
Він відчуває мою музику, любить мою історію
Скажи, що я надзвичайний
Я той, хто йому потрібен, коли він почне хвилюватися
Коли все тьмяніє, наші спогади розпливаються
Коли він поспішає
Скажи, що він буде вчителем, навчати мене уроками
Нехай він буде моїм вихователем, буде моїм стрільцем
Дозволь мені відчути гру
Зробимо кілька рухів
Ви думаєте, чи можу я бути цією іскрою?
Чи можемо ми витратити трохи часу?
Можливо, переночувати, якщо це добре
Не потрібно воювати
Хлопець, ніч молода
Даємо охолонути всю ніч
Сонце не зустрічав
Давайте повеселимось, нікуди бігти
Енергія, що передається
Коли ви робите це так, я це визнаю
Хлопче, я розумник
Настрій, який у нас є, я в ньому
Червень Б: (гачок)
Дитина, я знаю, що ти відчуваєш те, що я намагаюся сказати
Але ви просто хочете зробити це правильно
Я не можу звинувачувати вас за ваші думки
Але ви хотіли грати
Тож ви повинні прийти і залишитися на ніч
Дівчино, як ти почуваєшся, якщо я роблю це так?
Дівчино, як ти почуваєшся, якщо я схоплю це таким чином?
Дівчино, що ти почуваєш, якщо я доторкнусь до цього таким чином?
Тож скажіть, чи видите, дитинко
Скажи мені, чи ви дит дівчина