Переклад тексту пісні Ice & Fire - Honey

Ice & Fire (оригінал)

Yo, this is crazy
I’ve never felt this way about anyone before
And honestly, it’s kinda scary
Boy you runnin' up my brain
Your love I’m feenin' like cocaine
You take me higher, a new strain
Like ice & fire through my veins
Ain’t even mad he changed the game
His pull is crazy, moth to flame
But he ain’t lazy, I’ll explain
This shit is wavy far from tame
A different vibe, we not the same
So I can trust he ain’t no lame
But if this is just but a game
And all he wants is just some fame
I know the meaning of exchange
You taught me things to always claim
No matter what feelings remain
Then asked me what I wanted still
I said it all, don’t care the bill
His mind is open, fashion fly
He always hittin' up my line
He let me know I’m on his mind
He love the passion in my eye
Stay making sure that I’m alright
He love to kiss me, hold me tight
And we be making love all night
This can’t be wrong, it feels so right
He make the dark seem like it’s bright
And everything is all alright…
And everything is all alright
Outro:
He’s just so different.
Like, he puts me onto shit that actually matters
But, most of all.
it's the little things
Like the way he says my name…
Like it was almost made for his voice
And I love the fact that he doesn’t remind me of anyone else
His vibe is all his own
We’re so different, yet so alike
Like perfect opposites
Almost like…
Ice & Fire

Ice & Fire (переклад)

Ой, це божевілля
Я ніколи раніше ні до кого не відчував такого
І, чесно кажучи, це трохи страшно
Хлопче, ти розбиваєш мій мозок
Твоє кохання я відчуваю, як кокаїн
Ти піднімаєш мене вище, новий штам
Як лід і вогонь у моїх венах
Навіть не злий, що він змінив гру
Його тяга шалена, міль у полум’я
Але він не лінивий, поясню
Це лайно хвилясте далеко від ручного
Різна атмосфера, ми не однакові
Тому я можу повірити, що він не кульгавий
Але якщо це просто гра
І все, чого він бажає — це лишої слави
Я знаю значення обміну
Ви навчили мене речам завжди вимагати
Незалежно від того, які почуття залишаються
Потім запитав мене, чого я ще хочу
Я все сказав, не хвилює рахунок
Його розум відкритий, модна муха
Він завжди підбиває мою лінію
Він дав мені знати, що я думаю
Він любить пристрасть в моїх очах
Переконайтесь, що зі мною все гаразд
Він любить цілувати мене, міцно тримати
І ми займаємося любов’ю всю ніч
Це не може бути неправильним, це так правильно
Він здається, що темрява світла
І все добре…
І все в порядку
Outro:
Він просто такий інший.
Мовляв, він вставляє мене на лайно, яке насправді має значення
Але найбільше.
це дрібниці
Наприклад, як він вимовляє моє ім’я…
Ніби це було майже створено для його голосу
І мені подобається той факт, що він не нагадує мені нікого іншого
Його настрій самий власний
Ми такі різні, але такі схожі
Як ідеальні протилежності
Майже як…
Лід і вогонь