| Festin (оригінал) | Festin (переклад) |
|---|---|
| Si tu sais que je peux tout voir | Якщо ти знаєш, я все бачу |
| Et tout sentir | І відчути все це |
| Des milliers de fragments | Тисячі фрагментів |
| Comme des éclats de verre | Як уламки скла |
| Qui m'écorchent vive | які здирають мене живцем |
| Mais alors qu’attends-tu pour les atténuer | Але тоді чого ви чекаєте, щоб пом’якшити їх |
| De mon coté je te promet | Зі свого боку я вам обіцяю |
| De lécher tes blessures | Щоб зализати свої рани |
| Savourer lentement | Смакуйте повільно |
| Le gout de l’imposture | Смак самозванства |
| Bien infiltré dans ton sang | Добре проникли у вашу кров |
| Une douce infusion | Солодкий настій |
| Pigmenté de perfidie | Пігментований зрадою |
| Nuancé de trahison | Відтінок зради |
| Quel merveilleux Après-midi | Який чудовий день |
| Si tu sais qu’il n’y a plus d’espoir | Якщо ти знаєш, надії більше немає |
| Pourquoi mentir | Навіщо брехати |
| De ces longues attentes | Від цих довгих очікувань |
| De ces belles paroles | З цих прекрасних слів |
| Qui m'écorchaient vive | Хто з мене живцем здер шкуру |
| De ce corps qui désormais | З цього тіла, що зараз |
| Ne m’appartient plus | більше не належить мені |
| Voila ce que je ferai | Ось що я зроблю |
| Je vais je viens je vole | Я йду я приїжджаю я лечу |
| Et dans toutes mes pensées | І в усіх моїх думках |
| Des envies des plus folles | Найшаленіші бажання |
| En viennent à se profiler | Приходьте на ткацький верстат |
| Revenir en arrière | Повертайся |
| Revenir pour t’achever | Повернись, щоб закінчити тебе |
| Ma fierté en bandoulière | Моя гордість за плечовий ремінь |
| Mes demons menant le défilé | Мої демони ведуть парад |
| Sauras-tu me rattraper | Ти можеш мене зловити |
| Sauras-tu m’entendre | Ви мене чуєте |
| Si je perd l'équilibre | Якщо я втрачу рівновагу |
| Sauras-tu me rattraper | Ти можеш мене зловити |
| Sauras-tu comprendre | чи зможеш ти зрозуміти |
| Si je perd l'équilibre | Якщо я втрачу рівновагу |
| Sauras-tu me rattraper | Ти можеш мене зловити |
| Sauras-tu me défendre | Чи можете ви мене захистити? |
| En goûter réjouissant | Як радісний перекус |
| Ou apéritif maudit | Або проклята закуска |
| Je dévorerai ton coeur saignant | Я зжеру твоє закривавлене серце |
| Même peut être encore en vie | Навіть може бути ще живий |
| S’il reste un peu de chagrin | Якщо залишилося трохи смутку |
| J’attaquerai ton foie | Я нападу на твою печінку |
| Quelle tuerie | який вбивця |
| Quelle festin | Яке свято |
| Je soupire | я зітхаю |
| Mon corps est en emoi | У моєму тілі сум’яття |
| En émoi | Схвильований |
| En émoi | Схвильований |
| En émoi | Схвильований |
| Emmenez-moi | Візьми мене |
Переклад тексту пісні Festin - Holy Two
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Festin , виконавця -Holy Two
У жанрі:Поп
Дата випуску:24.05.2018
Мова пісні:Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2015 |