Переклад тексту пісні Spirit in the Sky (From "Remember the Titans") - Hollywood Session Group

Spirit in the Sky (From "Remember the Titans") - Hollywood Session Group
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spirit in the Sky (From "Remember the Titans"), виконавця - Hollywood Session Group. Пісня з альбому Movie Hits, Vol. 22, у жанрі Поп
Дата випуску: 23.01.2014
Лейбл звукозапису: Ameritz
Мова пісні: Англійська

Spirit in the Sky (From "Remember the Titans")

(оригінал)
When I die and they lay me to rest
Gonna go to the place that’s the best
When I lay me down to die
Goin' up to the spirit in the sky
I’m goin' up to the spirit in the sky
That’s where I’m gonna go when I die (--when I die--)
When I die and they lay me to rest
I’m gonna go to the place that’s the best
(--Hello world--)
(--Hello world--)
Prepare yourself
You know it’s a must (--a must--)
You gotta have a friend in Jesus (--Jesus--)
So you know that when you die
It’s gonna recommend you to the spirit in the sky
Gonna recommend you to the spirit in the sky
That’s where ya gonna go when you die (--when you die--)
When you die and they lay you to rest
You’re gonna go to the place that’s the best
(--Oh yeah--)
(--Hello World--)
(--Oh yeah--)
(--Oh yeah--)
(--Hello World--)
(--Oh yeah--)
Prepare yourself
(--You've got to--)
Prepare yourself
(--Yo, you gotta prepare yourself--)
Prepare yourself
(--Oh yes--)
Prepare yourself
(--Yo, you gotta prepare yourself--)
(--Hello World--)
(--It's all up to the spirit in the sky--)
(--Hello World--)
You know that I’m a sinner, we all sin
But I’ve got a friend in Jesus
So ya know that when I die
It’s gonna set me up with the spirit in the sky
Oh set me up with the spirit in the sky (--spirit in the sky--)
That’s where I’m gonna go when I die (--when I die--)
When I die and they lay me to rest
I’m gonna go to the place that’s the best
I’m gonna go to the place
(--That's the best--)
(--Yeah, hello world--)
(--Ahhh, alright--)
(--Hello world, alright--)
I want to go
(--I want to go, I wanna--)
I want to go
(--I want to go, I wanna--)
I want to go to a place called the best (--yeah--)
(--I want to go--)
(переклад)
Коли я помру, і вони покладуть мене на спочинок
Я піду в найкраще місце
Коли я кладу себе, щоб померти
Піднятися до духу на небі
Я піднімаюся до духу на небі
Ось куди я піду, коли помру (--коли помру--)
Коли я помру, і вони покладуть мене на спочинок
Я піду туди най найкраще
(--Привіт Світ--)
(--Привіт Світ--)
Приготуйся
Ви знаєте, що це потрібно (--обов'язково--)
Ти повинен мати друга в Ісусі (--Ісусе--)
Тож ви знаєте це, коли помреш
Він порекомендує вас до духу в небі
Рекомендую вас до духу в небі
Ось куди ти підеш, коли помреш (--коли помреш--)
Коли ти помреш, і вони покладуть тебе на спочинок
Ви підете туди най найкраще
(--О так--)
(--Привіт Світ--)
(--О так--)
(--О так--)
(--Привіт Світ--)
(--О так--)
Приготуйся
(--Ви повинні--)
Приготуйся
(--Ой, ти повинен підготуватися--)
Приготуйся
(--О, так--)
Приготуйся
(--Ой, ти повинен підготуватися--)
(--Привіт Світ--)
(--Все залежить від духу в небі--)
(--Привіт Світ--)
Ви знаєте, що я грішник, ми всі грішимо
Але в мене є друг в Ісусі
Тож ви знайте це, коли помру
Це налаштує мене на дух у небі
О, налаштуйте мене з духом у небі (--духом у небі--)
Ось куди я піду, коли помру (--коли помру--)
Коли я помру, і вони покладуть мене на спочинок
Я піду туди най найкраще
Я піду на місце
(--Це найкраще--)
(--Так, привіт, світ--)
(--Ааа, добре--)
(--Привіт, світе, добре--)
Я хочу піти
(--я хочу йти, я хочу--)
Я хочу піти
(--я хочу йти, я хочу--)
Я хочу побувати в місце, яке називається найкращим (--так--)
(--Я хочу піти--)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Low (From "Step up 2: The Streets") 2014
Vanilla Sky (From "Vanilla Sky") 2014
I Just Called to Say I Love You (From "Woman in Red") 2014
(You Drive Me") Crazy (From "You Drive Me Crazy") 2014
Hopelessly Devoted to You (From "Grease") 2014
Girl You'll Be a Woman Soon (From "Pulp Fiction") 2014
China Girl (From "The Wedding Singer") 2014
First Time Ever I Saw Your Face (From "Play Misty for Me") 2014
Wannabe (From "Sleepover") 2014
I Finally Found Someone (From "The Mirror Has Two Faces") 2014
It Must Have Been Love (From "Pretty Woman") 2014
One Way or Another (From "Mean Girls") 2014
Sway (From "Shall We Dance") 2014
Welcome to the 60's (From "Hairspray") 2014
Gotta Go My Own Way (From "High School Musical 2") 2014
Gimme Gimme Gimme (From "Mamma Mia") 2014
You're the One That I Want (From "Grease") 2014
I Will Always Love You (From "Bodyguard") 2014
Time of the Season (From "Shanghai Knights") 2014
Making Love out of Nothing at All (From "Mr. & Mrs. Smith") 2014

Тексти пісень виконавця: Hollywood Session Group