Переклад тексту пісні Time of the Season (From "Shanghai Knights") - Hollywood Session Group

Time of the Season (From "Shanghai Knights") - Hollywood Session Group
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Time of the Season (From "Shanghai Knights"), виконавця - Hollywood Session Group. Пісня з альбому Movie Hits, Vol. 40, у жанрі Поп
Дата випуску: 23.01.2014
Лейбл звукозапису: Ameritz
Мова пісні: Англійська

Time of the Season (From "Shanghai Knights")

(оригінал)
I feel my wings have broken in your hands
I feel the words unspoken inside
And they pull you under
And I will give you anything you want, oh
You are all I wanted
All my dreams are fallen down
Crawlin' around and 'round and 'round
Somebody save me
Let your warm hands break right through it
Somebody save me
I don’t care how you do it, just stay, stay
C’mon, I’ve been waiting for you
I see the world has folded in your heart
I feel the waves crash down inside
And they pull me under
I would give you anything you want, oh
You are all I wanted
All my dreams have fallen down
Crawlin' around and around and around…
Somebody save me
Let your warm hands break right through it
Somebody save me
I don’t care how you do it, just stay, stay
C’mon, I’ve been waiting for you
All my dreams are on the ground
Crawlin' around and around…
Somebody save me
Let your warm hands break right through
Somebody save me
I don’t care how you do it, just stay with me
I made this whole world shine for you
Just stay, stay
C’mon, I’m still waiting for you
(переклад)
Я відчуваю, що мої крила зламалися у твоїх руках
Я відчуваю невимовлені слова всередині
І вони тягнуть вас під себе
І я дам тобі все, що ти захочеш, о
Ти все, що я бажав
Усі мої мрії впали
Повзати навколо і 'круглі і 'круглі
Хтось врятуйте мене
Нехай ваші теплі руки пробиваються крізь нього
Хтось врятуйте мене
Мені байдуже, як ти це робиш, просто залишайся, залишайся
Давай, я тебе чекав
Я бачу, що світ склався у вашому серці
Я відчуваю, як хвилі обрушуються всередині
І вони тягнуть мене під себе
Я б дав тобі все, що ти забажаєш, о
Ти все, що я бажав
Усі мої мрії впали
Повзає навколо, навколо і навколо…
Хтось врятуйте мене
Нехай ваші теплі руки пробиваються крізь нього
Хтось врятуйте мене
Мені байдуже, як ти це робиш, просто залишайся, залишайся
Давай, я тебе чекав
Усі мої мрії на землі
Повзає навколо і навколо…
Хтось врятуйте мене
Нехай ваші теплі руки пробиваються наскрізь
Хтось врятуйте мене
Мені байдуже, як ти це робиш, просто залишайся зі мною
Я змусив весь цей світ сяяти для вас
Просто залишайся, залишайся
Давай, я все ще чекаю на тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Low (From "Step up 2: The Streets") 2014
Vanilla Sky (From "Vanilla Sky") 2014
I Just Called to Say I Love You (From "Woman in Red") 2014
(You Drive Me") Crazy (From "You Drive Me Crazy") 2014
Hopelessly Devoted to You (From "Grease") 2014
Girl You'll Be a Woman Soon (From "Pulp Fiction") 2014
China Girl (From "The Wedding Singer") 2014
First Time Ever I Saw Your Face (From "Play Misty for Me") 2014
Wannabe (From "Sleepover") 2014
I Finally Found Someone (From "The Mirror Has Two Faces") 2014
It Must Have Been Love (From "Pretty Woman") 2014
One Way or Another (From "Mean Girls") 2014
Sway (From "Shall We Dance") 2014
Welcome to the 60's (From "Hairspray") 2014
Gotta Go My Own Way (From "High School Musical 2") 2014
Gimme Gimme Gimme (From "Mamma Mia") 2014
You're the One That I Want (From "Grease") 2014
I Will Always Love You (From "Bodyguard") 2014
Making Love out of Nothing at All (From "Mr. & Mrs. Smith") 2014
(I've Had") The Time of My Life (From "Dirty Dancing") 2014

Тексти пісень виконавця: Hollywood Session Group