Переклад тексту пісні Bitch (From "What Women Want") - Hollywood Session Group

Bitch (From "What Women Want") (оригінал)

I hate the world today
You’re so good to me
I know, but I can’t change
Tried to tell you but you
Look at me like maybe
I’m an angel underneath
Innocent and sweet
Yesterday I cried
You must have been relieved
To see the softer side
I can understand how
You’d be so confused
I don’t envy you
I’m a little bit of everything
All rolled into one
I’m a bitch, I’m a lover
I’m a child, I’m a mother
I’m a sinner, I’m a saint
I do not feel ashamed
I’m your hell, I’m your dream
I’m nothing in between
You know you wouldn’t want it any other way
So take me as I am
This may mean you’ll
Have to be a stronger man
Rest assured that when I
Start to make you nervous
And I’m going to extremes
Tomorrow I will change
And today won’t mean a thing
I’m a bitch, I’m a lover
I’m a child, I’m a mother
I’m a sinner, I’m a saint
I do not feel ashamed
I’m your hell, I’m your dream
I’m nothing in between
You know you wouldn’t want it any other way
Just when you think you’ve got me figured out
The season’s already changin'
I think it’s cool, you do what you do
And don’t try to save me
I’m a bitch, I’m a lover
I’m a child, I’m a mother
I’m a sinner, I’m a saint
I do not feel ashamed
I’m your hell, I’m your dream
I’m nothing in between
You know you wouldn’t want it any other way
I’m a bitch, I’m a tease
I’m a goddess on my knees
When you hurt, when you suffer
I’m your angel undercover
I’ve been numb, I’m revived
Can’t say I’m not alive
You know I wouldn’t want it any other way
Uuh-ohh, uuh-ohh, ooh
Uuh-ohh, uuh-ohh, ooh
Uuh-ohh, uuh-ohh, ooh
Uuh-ohh, uuh-ohh, ooh

Bitch (From "What Women Want") (переклад)

Я ненавиджу світ сьогодні
Ти такий добрий до мене
Я знаю, але не можу змінити
Намагався вам сказати, але ви
Подивіться на мене, як, можливо
Я ангел внизу
Невинний і милий
Вчора я плакав
Вам, мабуть, полегшало
Щоб побачити м’яку сторону
Я можу зрозуміти, як
Ви були б так заплутані
Я не заздрю ​​тобі
Я всього потроху
Все згорнуто в одне
Я стерва, я коханка
Я дитина, я мати
Я грішник, я святий
Я не соромлюся
Я твоє пекло, я твоя мрія
Я ніщо середнє
Ви знаєте, що не хотіли б як інакше
Тож прийміть мене таким, яким я є
Це може означати, що ви будете
Треба бути сильнішою людиною
Будьте впевнені, що коли я
Почніть нервувати
І я впадаю в крайнощі
Завтра я змінюся
І сьогоднішній день нічого не означатиме
Я стерва, я коханка
Я дитина, я мати
Я грішник, я святий
Я не соромлюся
Я твоє пекло, я твоя мрія
Я ніщо середнє
Ви знаєте, що не хотіли б як інакше
Якраз тоді, коли ти думаєш, що мене зрозумів
Сезон вже змінюється
Я вважаю, що це круто, ти робиш те, що робиш
І не намагайтеся врятувати мене
Я стерва, я коханка
Я дитина, я мати
Я грішник, я святий
Я не соромлюся
Я твоє пекло, я твоя мрія
Я ніщо середнє
Ви знаєте, що не хотіли б як інакше
Я сука, я дражниця
Я богиня на колінах
Коли тобі боляче, коли ти страждаєш
Я твій ангел під прикриттям
Я заціпенів, я ожив
Не можу сказати, що я не живий
Ви знаєте, що я не хотів би як інакше
Ууууууууууууууу
Ууууууууууууууу
Ууууууууууууууу
Ууууууууууууууу