Переклад тексту пісні Live My Life - Hit Masters

Live My Life (оригінал)

I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I’m gonna live my life
I know that we gon' be alright
Yo, hell yeah, dirty bass
Ghetto girl, you drive me cray
Hell yeah, dirty bass
Yo, yo
This beat make me go wow
This drink make me fall down
I party hard like carnival
Let’s burn this motha down
This bass make me go ape (go ape)
This girl circus so late
You’re that Tally cake with a Cali shake
I got dough, who’s down to fake?
Oh my, dirty bass
Oh you got it like that
I can work that bad
Let me get that
(Get your ass on the floor)
Oh my, dirty bass
Oh you got that small
I can break that off
Let me get that
(Get your ass on the floor)
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I’m gonna live my life
I know that we gon' be alright
Alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright, alright
Let’s go
Alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright, alright
Yo, hell yeah, dirty bass
Ghetto girl, you drive me cray
Hell yeah, dirty bass
No matter where we be at Vip, or in the ceiling
All we need to start it is
The speakers in my chit-chat
I spot a couple hotties
Holla, we’re the party, we that…
Girl move it like pilates
Put your head where you knee at
Oh my, dirty bass
Oh you got it like that
I can work that bad
Let me get that
(Get your ass on the floor)
Oh my, dirty bass
Oh you got that small
I can break that off
Let me get that
(Get your ass on the floor)
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I’m gonna live my life
I know that we gon' be alright
Alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright, alright
Yo, I never met a girl with a big booty
That I didn’t like.
That I didn’t like, hey!
I wanna get you alone
Because the feeling’s right.
Tonight’s the night!
This is how we do it.
Y’all get your hands up
Sippin on that fluid
Y’all get your hands up
Move to Far East Movement.
It’s JB, baby, Party Rock’s the crew and
This is how we do it.
Y’all get your hands up
Sippin on that fluid
Y’all get your hands up
Move to Far East Movement.
It’s JB, baby, Party Rock’s the crew and
I’m gonna live my life
No matter what, we party tonight
I’m gonna live my life
I know that we gon' be alright, alright, alright…

(переклад)

Я буду жити своїм життям
Не дивлячись ні на що, ми на вечірку сьогодні ввечері
Я буду жити своїм життям
Я знаю, що з нами все буде добре
Ей, до біса так, брудний бас
Дівчино з Гетто, ти зводиш мене з глузду
В біса так, брудний бас
Йо, йо
Цей ритм викликає у мене вау
Цей напій змушує мене впасти
Я веселю дуже, як карнавал
Давайте спалимо цю моту
Цей бас змушує мене го мапа (го мапа)
Ця дівчина-цирк так пізно
Ви той торт Tally з коктейлем Cali
Я отримав тісто, хто підробить?
О мій, брудний бас
О, ви так зрозуміли
Я можу працювати так погано
Дозвольте мені це зрозуміти
(Повали свою дупу на підлогу)
О мій, брудний бас
О, у вас такий маленький
Я можу це припинити
Дозвольте мені це зрозуміти
(Повали свою дупу на підлогу)
Я буду жити своїм життям
Не дивлячись ні на що, ми на вечірку сьогодні ввечері
Я буду жити своїм життям
Я знаю, що з нами все буде добре
Добре, добре, добре, добре
Добре, добре, добре, добре
Ходімо
Добре, добре, добре, добре
Добре, добре, добре, добре
Добре, добре, добре, добре
Добре, добре, добре, добре
Добре, добре, добре, добре
Добре, добре, добре, добре
Ей, до біса так, брудний бас
Дівчино з Гетто, ти зводиш мене з глузду
В біса так, брудний бас
Незалежно від того, де ми перебуваємо в Vip чи на стелі
Все, що нам потрібно запустити це
Доповідачі в моєму чаті
Я помітив пару красунь
Привіт, ми – вечірка, ми що…
Дівчина рухається, як пілатес
Поставте голову туди, де ви коліно
О мій, брудний бас
О, ви так зрозуміли
Я можу працювати так погано
Дозвольте мені це зрозуміти
(Повали свою дупу на підлогу)
О мій, брудний бас
О, у вас такий маленький
Я можу це припинити
Дозвольте мені це зрозуміти
(Повали свою дупу на підлогу)
Я буду жити своїм життям
Не дивлячись ні на що, ми на вечірку сьогодні ввечері
Я буду жити своїм життям
Я знаю, що з нами все буде добре
Добре, добре, добре, добре
Добре, добре, добре, добре
Добре, добре, добре, добре
Добре, добре, добре, добре
Добре, добре, добре, добре
Добре, добре, добре, добре
Ой, я ніколи не зустрічав дівчину з великою попою
Що мені не сподобалось.
Це мені не сподобалося, привіт!
Я хочу залишити вас наодинці
Тому що відчуття правильні.
Сьогодні ніч!
Ось як ми це робимо.
Підніміть руки вгору
Сьорбайте цю рідину
Підніміть руки вгору
Рух на Далекий Схід.
Це Джей-Бі, малюк, команда Party Rock і
Ось як ми це робимо.
Підніміть руки вгору
Сьорбайте цю рідину
Підніміть руки вгору
Рух на Далекий Схід.
Це Джей-Бі, малюк, команда Party Rock і
Я буду жити своїм життям
Не дивлячись ні на що, ми на вечірку сьогодні ввечері
Я буду жити своїм життям
Я знаю, що з нами все буде добре, добре, добре…