Переклад тексту пісні Young Homie - Hit Masters

Young Homie (оригінал)

She’s the only one, one, one, yeah, yeah
And so I roll with her, ooh
That’s how it’s supposed to be
Living life with loved ones close to me
Shh, ahh, this is the remedy
And I got the recipe, I don’t need no Hennessy
Yeah, it’s been nine months now
Haven’t had a drink and I’m starting to see clear now
I’m putting all my fears down
I can hear the cheers now
Seeing peace signs when I look around
Hey, young homie what you trippin' on
Looking at life, like how did I get it wrong
Life’s too short, gotta live it long
To my brothers and sisters, when will we get along
Hey, young homie what you trippin' on
Looking at life, like how did I get it wrong
Life’s too short, gotta live it long
To my brothers and sisters when will we get along
Open up your eyes, look around
Homie, can you see how it’s going down?
Brothers locked up, sisters knocked up
If you wanna build your love up, put your hate down
Ooh, that’s the only way to live
Turnin' negatives to positives
«It's gonna be alright"Bob Marley said
Fuck the dumb shit, keep it movin', that’s what time it is
Hey, young homie what you trippin' on
Looking at life, like how did I get it wrong
Life’s too short, gotta live it long
To my brothers and sisters, when will we get along
Hey, young homie what you trippin' on
Looking at life, like how did I get it wrong
Life’s too short, gotta live it long
To my brothers and sisters, when will we get along
Give peace to the war in the streets
Give peace to the evil that creeps, yeah
I just ride, put my hand to the sky
Live life like I’m never gon' die
See we be fighting and fussing over nothing
So much destruction, looking like puppets
Combusting like nothing, now listen
It takes education, to change your reputation
From bad to good, you’re gettin' better now you’re elevating
They be singing, family’s hanging, everybody’s chillin'
Not gonna stop this, living on the feeling
Man this is the real thing, tell me can you feel me
Wait 'til they drop this, dancing on the ceiling
Hey, young homie what you trippin' on
Ah, what you really trippin' on
Life’s too short, gotta live it long
To my brothers and sisters when will we get along
Hey, young homie what you trippin' on
Looking at life, like how did I get it wrong
Life’s too short, gotta live it long
To my brothers and sisters when will we get along
Young homie what you trippin' on

(переклад)

Вона єдина, одна, одна, так, так
І тому я катаюся з нею, оу
Ось як це має бути
Прожити життя з близькими мені людьми
Тсс, ах, це засіб
І я отримав рецепт, мені не потрібен Hennessy
Так, пройшло дев’ять місяців
Я не пив, і тепер я починаю бачити
Я відкидаю всі свої страхи
Тепер я чую вітання
Бачу ознаки миру, коли озираюся
Гей, молодий друже, що ти спотикаєшся
Дивлячись на життя, наприклад, як я помилився
Життя надто коротке, треба прожити його довго
Моїм братам і сестрам, коли ми порозуміємося
Гей, молодий друже, що ти спотикаєшся
Дивлячись на життя, наприклад, як я помилився
Життя надто коротке, треба прожити його довго
Моїм братам і сестрам, коли ми порозуміємося
Відкрийте очі, подивіться навколо
Хомі, ти бачиш, як все йде вниз?
Брати замкнули, сестри підбили
Якщо ви хочете розвинути свою любов, пригніть свою ненависть
О, це єдиний спосіб жити
Перетворення негативу на позитивне
«Все буде добре», – сказав Боб Марлі
До біса дурень, тримай його в русі, ось який час
Гей, молодий друже, що ти спотикаєшся
Дивлячись на життя, наприклад, як я помилився
Життя надто коротке, треба прожити його довго
Моїм братам і сестрам, коли ми порозуміємося
Гей, молодий друже, що ти спотикаєшся
Дивлячись на життя, наприклад, як я помилився
Життя надто коротке, треба прожити його довго
Моїм братам і сестрам, коли ми порозуміємося
Дайте мир війні на вулицях
Дайте мир злу, яке повзає, так
Я просто катаюся, приставляю руку до неба
Живи так, ніби я ніколи не помру
Подивіться, ми сваримося й суємося ні через що
Так багато руйнувань, схожих на маріонетки
Горить як нічого, тепер слухай
Щоб змінити свою репутацію, потрібна освіта
Від поганого до доброго, тепер ви стаєте краще
Вони співають, родина висить, усі розслаблюються
Я не зупиню це, живу почуттям
Чоловіче, це справжня річ, скажи мені, чи відчуваєш ти мене
Зачекайте, поки вони кинуть це, танцюючи на стелі
Гей, молодий друже, що ти спотикаєшся
Ах, що ти справді спотикаєшся
Життя надто коротке, треба прожити його довго
Моїм братам і сестрам, коли ми порозуміємося
Гей, молодий друже, що ти спотикаєшся
Дивлячись на життя, наприклад, як я помилився
Життя надто коротке, треба прожити його довго
Моїм братам і сестрам, коли ми порозуміємося
Young homie what you trippin' on