Переклад тексту пісні Ghost - History

Ghost (оригінал)

핏빛 서린 밤 2:00 AM
Gonna be stronger
판단의 여유를 잃었어
Every night
Please girl Don’t stop it
미쳐버린 네 앞에 선
내 감정이 복잡해 So
어찌 할 수가 없는 Destiny
너라면 어떻게 하겠어
Wally What shall you do
넌 아직 멀었어
넌 아직 멀었어
네 계획이 틀렸어
넌 이미 죽었어
정말 나를 갖고 싶다면
이런 식으론 안되지
저 문이 닫힌다
달 같던 불이 꺼진다
돌이킬 수도 없다
그리고 쉿
Cause you’re ghost
숨이 자꾸 멎는다 Ghost
보이지가 않는다
미친 수위를 초월해
Please girl Don’t stop it
Cause you’re ghost
네게 홀려 들어가 Ghost
네게 빠져들어가
사라져줘 영원히
나나 나나나 나나
Please girl Don’t stop it
나나 나나나 나나
Please girl Don’t stop it
멍청해져 가고 있어
고통에 익숙해져 가고 있어
Are you in much pain
I’m tipsy
조금만 조금만 강도를 높여줘
넌 아직 멀었어
넌 아직 멀었어
네 계획이 틀렸어
넌 이미 죽었어
정말 나를 갖고 싶다면
이런 식으론 안되지
저 문이 닫힌다
달 같던 불이 꺼진다
돌이킬 수도 없다
그리고 쉿
Cause you’re ghost
숨이 자꾸 멎는다 Ghost
보이지가 않는다
미친 수위를 초월해
Please girl Don’t stop it
Cause you’re ghost
네게 홀려 들어가 Ghost
네게 빠져들어가
사라져줘 영원히
나나 나나나 나나
Please girl Don’t stop it
나나 나나나 나나
Please girl Don’t stop it
미쳐버린 두 눈
주체할 수가 없는 듯
I got a complication
더는 널 볼 수가 없어
가라고 가라고 나를 놓아줘
이 밤이 다 가기 전에
새벽 늦은 밤
불만 끄면 느껴지는 한기
살갗이 비명을 질러 가시 같이
마치 돋아 오르는 것 같이
따가운 너의 시선에는
한이 서린 향기
아직 모르겠니 넌 이미 phantom
현실이 구분 안돼
이미 머리는 Bedlam
꿈이라면 이젠 눈을 뜰게 Baby
마지막으로 전해줄 말
Rest in peace
Cause you’re ghost
숨이 자꾸 멎는다 Ghost
보이지가 않는다
미친 수위를 초월해
Please girl Don’t stop it
Cause you’re ghost
너의 눈을 지웠어 Ghost
나는 너를 죽였어
가슴에서 영원히
핏빛 서린 밤 2:00 AM
Gonna be stronger
판단의 여유를 잃었어 Every night
Please girl Don’t stop it
핏빛 서린 밤 2:00 AM
Gonna be stronger
판단의 여유를 잃었어 Every night
Please girl Don’t stop it

Ghost (переклад)

Кривава ніч 2:00 ночі
Буду сильним
Я втратив розум
щоночі
Будь ласка, дівчино, не зупиняйтеся
Стоячи перед тобою, хто збожеволів
Мої відчуття складні
Доля, якій не можна допомогти
що б ти зробив
Воллі, що ти робитимеш
ти ще далеко
ти ще далеко
ваш план неправильний
ти вже мертвий
якщо ти мене дійсно хочеш
не так
ці двері зачиняються
Згасає світло, схоже на місяць
Я не можу повернути його назад
і тсс
Бо ти привид
Моє дихання продовжує зупиняти Ghost
не видно
подолати божевілля
Будь ласка, дівчино, не зупиняйтеся
Бо ти привид
Я одержимий тобою, Привид
впасти в тебе
зникнути назавжди
Нана Нана Нана
Будь ласка, дівчино, не зупиняйтеся
Нана Нана Нана
Будь ласка, дівчино, не зупиняйтеся
Я стаю дурним
Я звикаю до болю
Вам дуже боляче
я п'яний
Трохи підвищте інтенсивність
ти ще далеко
ти ще далеко
ваш план неправильний
ти вже мертвий
якщо ти мене дійсно хочеш
не так
ці двері зачиняються
Згасає світло, схоже на місяць
Я не можу повернути його назад
і тсс
Бо ти привид
Моє дихання продовжує зупиняти Ghost
не видно
подолати божевілля
Будь ласка, дівчино, не зупиняйтеся
Бо ти привид
Я одержимий тобою, Привид
впасти в тебе
зникнути назавжди
Нана Нана Нана
Будь ласка, дівчино, не зупиняйтеся
Нана Нана Нана
Будь ласка, дівчино, не зупиняйтеся
два божевільні очі
Здається, я не можу це контролювати
У мене виникло ускладнення
я більше не бачу тебе
іди іди іди відпусти мене
перед тим, як закінчиться ніч
рано вранці пізно ввечері
Холод, який ви відчуваєте, коли вимикаєте скарги
Шкіра кричить, як колючки
ніби проростає
У твоєму жалібному погляді
гірко-солодкий аромат
Ти ще не знаєш, ти вже фантом
Реальність нерозрізнена
Моє волосся вже бедлам
Якщо це сон, я зараз відкрию очі, дитино
останнє, що можна сказати
Спочивай з миром
Бо ти привид
Моє дихання продовжує зупиняти Ghost
не видно
подолати божевілля
Будь ласка, дівчино, не зупиняйтеся
Бо ти привид
Я стер твої очі Привид
я вбив тебе
назавжди в моєму серці
Кривава ніч 2:00 ночі
Буду сильним
Я втрачав час на судження, щовечора
Будь ласка, дівчино, не зупиняйтеся
Кривава ніч 2:00 ночі
Буду сильним
Я втрачав час на судження, щовечора
Будь ласка, дівчино, не зупиняйтеся