Переклад тексту пісні Me Love (as made famous by Sean Kingston ) - Hip Hop Hitmakers

Me Love (as made famous by Sean Kingston ) (оригінал)

Uh uh uh uh oh ooh
why’d you have to go-oh
away from home
me love.
See the first time me looking at your eyes
me be tell you want a guy like me (guy like me)
we use to have good times on the evening
me and you chilling on the beach (on the beach)
We use to kiss and caress and trust me
girl it feels so sweet (feels so sweet)
den one day you move
now I’m feeling kinda blue
cause we hear you say you leave (you leave)
I feel like I’m drowning in the ocean
somebody come and take me away
Uh uh uh uh oh ooh
why’d you have to go-oh
away from home
me love.
Now I’m sitting in a chair with no one here
and I’m feeling all alone (all alone)
thinking to myself like
damn why my baby up and gone (up and gone)
its like I’m missing her and i know shes missing me (missing me)
its been two years an a half in July will make it three.
(make it three)
I feel like I’m drowning in the ocean
somebody come and take me away
Uh uh uh uh oh ooh
why’d you have to go-oh
away from home
me love.
Why you leave me, wuh why you leave me
baby tell me, beh baby tell me
why you leave me, wuh why you leave me
why you leave me
Why you leave me, wuh why you leave me
baby tell me, beh baby tell me
why you leave me, wuh why you leave me
why you leave me
I feel like I’m drowning in the ocean
somebody come and take me away
Uh uh uh uh oh ooh
why’d you have to go-oh
away from home
me love.
Why you leave me, wuh why you leave me
baby tell me beh baby tell me
why you leave me, wuh why you leave me

Me Love (as made famous by Sean Kingston ) (переклад)

Ух ух ух ох ох
навіщо тобі йти-о
далеко від дому
мені любов.
Побачте, як я вперше дивлюсь у твої очі
мені будь скажіти, що ти хочеш хлопця, як я (як я)
ми звикли гарно проводити час ввечері
я і ти відпочиваємо на пляжі (на пляжі)
Ми звикли цілувати, пестити й довіряти мені
дівчина, це так солодко (відчувається так солодко)
den одного дня ви переїдете
зараз я відчуваю себе синім
тому що ми чуємо, що ти говориш, що йдеш (ви йдеш)
Мені здається, що я тону в океані
хтось прийде і забере мене
Ух ух ух ох ох
навіщо тобі йти-о
далеко від дому
мені любов.
Тепер я сиджу в кріслі, а тут нікого нема
і я почуваюся зовсім самотньою (абсолютно самотньою)
думаю про себе
блін, чому моя дитина встала і пішла (встала і пішла)
ніби я сумую за нею, і я знаю, що вона сумує за мною (скучає)
минуло два роки, а половина в липні перетвориться на три.
(зробити три)
Мені здається, що я тону в океані
хтось прийде і забере мене
Ух ух ух ох ох
навіщо тобі йти-о
далеко від дому
мені любов.
Чому ти залишаєш мене, чому ти залишаєш мене
дитинко, скажи мені, бей, дитинко, скажи мені
чому ти залишаєш мене, чому ти залишаєш мене
чому ти покидаєш мене
Чому ти залишаєш мене, чому ти залишаєш мене
дитинко, скажи мені, бей, дитинко, скажи мені
чому ти залишаєш мене, чому ти залишаєш мене
чому ти покидаєш мене
Мені здається, що я тону в океані
хтось прийде і забере мене
Ух ух ух ох ох
навіщо тобі йти-о
далеко від дому
мені любов.
Чому ти залишаєш мене, чому ти залишаєш мене
дитина, скажи мені beh baby, скажи мені
чому ти залишаєш мене, чому ти залишаєш мене