Переклад тексту пісні Grey - Hindsights

Grey - Hindsights
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Grey, виконавця - Hindsights. Пісня з альбому The Thoughts That Weigh Me Down, у жанрі Инди
Дата випуску: 06.10.2013
Лейбл звукозапису: Beach Community
Мова пісні: Англійська

Grey

(оригінал)
I’m awake, I’m scared, it’s way too early for this.
Heaven won’t accept me, with the thoughts in my head.
Waking up used to be so easy.
Now the cold sweats keep me from leaving.
I’m at the point now were sunlight fails to pull me out of my bed.
I used to be a morning person, now my bed sheets hold my worries.
Cracks in bedroom curtains seep grey light through darkened windows
This cloud’s silver lining is rusting in front of me.
(переклад)
Я прокинувся, мені страшно, ще занадто рано для цього.
Небо не прийме мене з думками в голові.
Раніше прокидатися було так легко.
Тепер холодний піт не дає мені піти.
Зараз я на тій точці, коли сонячне світло не зміг витягнути мене з ліжка.
Раніше я був ранковою людиною, а тепер простирадла тримає мої турботи.
Тріщини на шторах спальні просочують сіре світло крізь затемнені вікна
Переді мною іржавіє ця хмара.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everything Inside Me Echoed 2015
Cold Walls 2015
Pensive 2015
See You Soon 2015
Waiting Room 2015
Cloudy Eyes 2015
Sore 2015
Out of My Skull 2015
Colour, Blind 2015
Daze 2015
Daydreams 2013
Heavy Head 2013
Fluoxetine 2013
Watercolour Sunset 2013

Тексти пісень виконавця: Hindsights

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Red, White, Blue 2015
El Poeta 2019
Арман 2007
Blue Christmas 2021
The Fall 1998