Переклад тексту пісні Colour, Blind - Hindsights

Colour, Blind (оригінал)

In honesty I’ve found my way but I’ve lost direction.
Seeing colours inside myself that I’m starting to hate.
I’ve asked a few times now, 'Am I feeling better yet?'
God damn anger, you’ve done nothing for me.
Will you promise, I’m not dead inside.
Will you promise, that I’m god damn fine.
Craving recovery, you’ll slowly see, that all I am is crumbling.
When the sun comes up, will you check my breathing.
I’ve got no way of seeing that my life has meaning.

Colour, Blind (переклад)

Чесно кажучи, я знайшов свій шлях, але втратив напрямок.
Бачу кольори всередині себе, які я починаю ненавидіти.
Я вже кілька разів запитував: "Чи почуваюся я вже краще?"
Проклятий гнів, ти нічого не зробив для мене.
Ви пообіцяєте, я не мертвий всередині.
Пообіцяй, що зі мною все добре.
Бажаючи одужання, ви повільно побачите, що все, що я є розсипається.
Коли зійде сонце, перевірте моє дихання.
Я не можу побачити, що моє життя має сенс.