| I Could Sing Of Your Love Forever/God's Romance (оригінал) | I Could Sing Of Your Love Forever/God's Romance (переклад) |
|---|---|
| Cutting Edge and WoW Worship version: | Версія Cutting Edge і WoW Worship: |
| Hmmmm… | Хммм... |
| Over the mountains and the sea | За гори і море |
| Your river runs with love for me | Твоя річка тече від любові до мене |
| And I will open up my heart | І я відкрию своє серце |
| And let the healer set me free | І нехай цілитель звільнить мене |
| I’m happy to be in the truth | Я радий бути в правді |
| And I will daily lift my hands | І я щодня буду піднімати руки |
| For I will always sing | Бо я завжди буду співати |
| Of when Your love came down, yeah | Коли Твоя любов спала, так |
| I could sing of | Я міг би співати |
| I could sing of Your love | Я міг би співати про Твою любов |
| Forever | Назавжди |
| Over the mountains and the sea | За гори і море |
| Your river runs with love for me | Твоя річка тече від любові до мене |
| And I will open up my heart | І я відкрию своє серце |
| And let the healer set me free | І нехай цілитель звільнить мене |
| I’m happy to be in the truth | Я радий бути в правді |
| And I will daily lift my hands | І я щодня буду піднімати руки |
| For I will always sing | Бо я завжди буду співати |
| Of when Your love came down, yeah | Коли Твоя любов спала, так |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever, oh Lord | Я міг би співати про Твою любов вічно, о, Господи |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love | Я міг би співати про Твою любов |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| Forever | Назавжди |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| Oh I feel like dancing | О, я відчуваю, що хочу танцювати |
| It’s foolishness I know | Я знаю, що це дурість |
| But when the world has seen the light | Але коли світ побачив світло |
| They will dance with joy | Вони будуть танцювати з радістю |
| Like we’re dancing now, yeah | Ніби ми зараз танцюємо, так |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| Well, I could sing of Your love, well I could sing of Your love | Ну, я міг би співати про Твою любов, я міг би співати про Твою любов |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| Oh, I could sing | О, я міг би співати |
| Forever | Назавжди |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing | Я міг би співати |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| Oh I feel like dancing | О, я відчуваю, що хочу танцювати |
| It’s foolishness I know | Я знаю, що це дурість |
| But when the world has seen the light | Але коли світ побачив світло |
| They will dance with joy | Вони будуть танцювати з радістю |
| Like we’re dancing now, yeah | Ніби ми зараз танцюємо, так |
| Oh | о |
| Hmmmm… | Хммм... |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| Forever | Назавжди |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could | Я можу |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I’m so grateful | Я так вдячний |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| Thank you, thank you, Lord | Дякую, дякую, Господи |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I can sing of Your love forever | Я можу співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| Come and save me | Прийди і врятуй мене |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| Come and free me | Прийди і звільни мене |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| Touch album version: | Версія альбому Touch: |
| Spoken: | Говорять: |
| This next song seems to have, um, to be honest, taken us completely by surprise | Здається, чесно кажучи, ця наступна пісня повністю здивувала нас |
| And it seems to have spread all, all around the world, and uh | І, здається, поширився по всьому світу, і е |
| Been sung in many different places | Співали в багатьох різних місцях |
| We’ve recorded it in Spanish, believe it or not, and uh… sí | Ми записали це іспанською, вірите чи ні, і... sí |
| Along with many other Cutting Edge songs. | Поряд з багатьма іншими піснями Cutting Edge. |
| Ha, ha, ha | Ха, ха, ха |
| This 'I Could Sing Of Your Love Forever.' | Це "Я міг би співати твоє кохання вічно". |
| Over the mountains and the sea | За гори і море |
| Your river runs with love for me | Твоя річка тече від любові до мене |
| And I will open up my heart | І я відкрию своє серце |
| And let the healer set me free | І нехай цілитель звільнить мене |
| I’m happy to be in the truth | Я радий бути в правді |
| And I will daily lift my hands | І я щодня буду піднімати руки |
| For I will always sing | Бо я завжди буду співати |
| Of when Your love came down | Про те, коли Твоя любов спала |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| Yeah, yeah | Так Так |
| Over the mountains and the sea | За гори і море |
| Your river runs with love for me | Твоя річка тече від любові до мене |
| And I will open up my heart | І я відкрию своє серце |
| And let the healer set me free | І нехай цілитель звільнить мене |
| I’m happy to be in the truth | Я радий бути в правді |
| And I will daily lift my hands | І я щодня буду піднімати руки |
| For I will always sing | Бо я завжди буду співати |
| Of when Your love came down | Про те, коли Твоя любов спала |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever Oh forever — spoken | Я міг би співати про Твою любов назавжди О, назавжди — сказане |
| I could sing of Your love forever Cantaré de Tu amor por siempre | Я міг би співати про Твою любов назавжди Cantaré de Tu amor por siempre |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| Quiero delebrarte | Quiero delebrarte |
| Y danzar en Ti en amor | Y danzar en Ti en amor |
| Si el mundo Te conociera | Si el mundo Te conociera |
| Danzarían igual | Данзарський ігуаль |
| Como lo hacemos hoy | Como lo hacemos hoy |
| Gracias Jesús | Грасіас Хесус |
| Hey come on — spoken | Гей, давай — сказано |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| Well, I could sing of Your love forever | Ну, я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever Cantaré de Tu amor por siempre | Я міг би співати про Твою любов назавжди Cantaré de Tu amor por siempre |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| Now Is The Time Live At Willow Creek album version: | Версія альбому Now Is The Time Live At Willow Creek: |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| Cantaré de Tu amor por siempre | Cantaré de Tu amor por siempre |
| Cantaré de Tu amor por siempre | Cantaré de Tu amor por siempre |
| Yes, I could sing of Your love forever | Так, я міг би співати про Твою любов вічно |
| I could sing of Your love forever | Я міг би співати про Твою любов вічно |
| Forever | Назавжди |
Переклад тексту пісні I Could Sing Of Your Love Forever/God's Romance - Hillsong Worship, Delirious?
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Could Sing Of Your Love Forever/God's Romance , виконавця -Hillsong Worship
Пісня з альбому: [UP] UNIFIED:PRAISE
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.10.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Hillsong Music and Resources
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
Lord, You Have My Heart ft. Martin James Smith, Stuart David Garrard, Stewart John Smith | 2009 |
What A Beautiful Name ft. Brooke Ligertwood | 2016 |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
Find Me In The River ft. Martin James Smith, Stuart David Garrard, Stewart John Smith | 2009 |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
Fresh Wind ft. Brooke Ligertwood, David Ware | 2022 |