Переклад тексту пісні Thinking of You - Hilary Stagg

Thinking of You - Hilary Stagg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thinking of You, виконавця - Hilary Stagg. Пісня з альбому Sweet Return, у жанрі Нью-эйдж
Дата випуску: 30.06.1997
Лейбл звукозапису: Real
Мова пісні: Англійська

Thinking of You

(оригінал)
Ohhh.
oh…
Lying in your arms
So close together
Didn’t know just what I had
Now I toss and turn
Cause I’m without you
How I’m missing you so bad
Where was my head?
Where was my heart?
Now I cry alone in the dark
I lie awake
I drive myself crazy
Drive myself crazy
Thinking of you…
Made a mistake
When I let you go baby
I drive myself crazy
Wanting you the way that I do Wanting you the way that I do
I was such a fool
I couldn’t see it Just how good you were to me (Just how good you were to me)
You confessed your love (you confessed your love)
Undying devotion
I confessed my need to be free…
And now I’m left
With all this pain
I’ve only got myself to blame… yeah…
I lie awake
I drive myself crazy
Drive myself crazy
Thinking of you…
Made a mistake
Let you go baby
I drive myself crazy
Wanting you the way that I do (wanting you the way that I do)
Why… didn't I know it How much I loved you baby?
Why couldn’t I show it If I had only told you
When I had the chance
Oh I had the chance…
(guitar break)
Wanting you the way that I do…
I lie awake
I drive myself crazy
I drive myself crazy
Thinking of you
Made a mistake (made a mistake)
Let you go baby
I drive myself crazy
Wanting you the way that I do
I lie awake
I drive myself crazy (I drive, myself crazy, crazy, crazy… yeah)
Drive myself crazy
Thinking of you
Made a mistake
Let you go baby
I drive myself crazy
Wanting you the way that I do
I drive myself crazy
Wanting you the way that I do…
(переклад)
Оооо
о...
Лежачи на руках
Так тісно разом
Я не знав, що я маю
Тепер я кидаюсь
Бо я без тебе
Як я так сумую за тобою
Де була моя голова?
Де було моє серце?
Тепер я плачу сам у темряві
Я лежу без сну
Я зводжу себе з розуму
Звести себе з розуму
Думаючи про вас…
Зробив помилку
Коли я відпускаю тебе, дитино
Я зводжу себе з розуму
Хочу, щоб ви так, як я Хочу, щоб ви так, як я роблю
Я був таким дурнем
Я не бачив Наскільки гарний ти був зі мною
Ти зізнався в коханні (ви зізнався в коханні)
Безсмертна відданість
Я зізнав, що мені потрібно бути вільним…
А тепер я залишився
З усім цим болем
Я лише сама винна… так…
Я лежу без сну
Я зводжу себе з розуму
Звести себе з розуму
Думаючи про вас…
Зробив помилку
Відпусти, дитинко
Я зводжу себе з розуму
Хочу, щоб ти так, як я (хотів, щоб ти так, як я роблю)
Чому… я не знала  Як сильно я кохала тебе, дитинко?
Чому я не зміг показати це, якби я тільки сказав вам
Коли у мене була можливість
О, у мене був шанс…
(гітарна перерва)
Я хочу, щоб ви так, як я…
Я лежу без сну
Я зводжу себе з розуму
Я зводжу себе з розуму
Думаючи про вас
Зробила помилку (зробила помилку)
Відпусти, дитинко
Я зводжу себе з розуму
Я хочу, щоб ви так, як я
Я лежу без сну
Я зводжу себе з розуму (я воджу, сам божевільний, божевільний, божевільний… так)
Звести себе з розуму
Думаючи про вас
Зробив помилку
Відпусти, дитинко
Я зводжу себе з розуму
Я хочу, щоб ви так, як я
Я зводжу себе з розуму
Я хочу, щоб ви так, як я…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Reflections of Love 1997
The End is the Beginning 1993

Тексти пісень виконавця: Hilary Stagg

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Piją i tańczą ft. Sobota 2016
Na quinta da pentelheira 2011
Interlude Dos ft. Bronze Nazareth 2015
Taken Care 2022
Unkind 1994
Lonely Lover 1996
Last Stop 2014
On The Cutting Room Floor 2024