Переклад тексту пісні Ruumisvedet - Hiidenhauta

Ruumisvedet (оригінал)

Verestä yö pettureiden
Yksi on tapettu miesi
Asemiin, Pohjanmaan soturit
Iyö talvi surutta miestä
Luopiot jään alle jäävät
Päälle jään kukaan ei meistä
Jäästä hauta joukoilleni?
Petturit pelosta jäävät
Ei vieri kivet kivusta
Ei paadet paloja itke
Vaan itkee sen poika siellä
Sen kivellä kuoliaaksi
Ei itke sukunsa marja
Altansa kiven surua
Huovi, mielensä veressä
Pakenijan kantapäillä
Iskee, ei tyrehdy hurme
Ruumiit rantoja repivät
Yö ruumisvedet väsytti
Aamu maille Murhasaaren
Päivä pääsi alta jäitten
Kuu kumotti kehdon päälle
Ei satoja surmattuna
Kymmenettä miestä lyöty
Vaan tuhansia tapettu
Raadeltuna rinnoistansa
Jää kantaa verensä painon
Ruumiita ei raivo kanna
Jäätyy talven taistelusta
Sula pohjaan luut levolle

Ruumisvedet (переклад)

Зрадники кривавої ночі
Один – ваш убитий чоловік
Встаньте, воїни Остроботнії
На добраніч сумна людина зима
Відступники залишаються під льодом
Ніхто з нас не залишиться позаду
Залишити могилу для моїх військ?
Зрадники тримаються подалі від страху
Не котяться камені від болю
Ти не плач
Той хлопчик там плаче
Забийте його камінням до смерті
Ягода свого роду не плаче
Печаль каменю басейну
Huovi, у його розумі крові
По п'ятах утікач
Вражає, не втомлює Чарівність
Тіла розривають пляжі
Нічні рідини організму втомлювали мене
Ранок на березі Мурхасаарі
День вийшов з-під контролю
Місяць перекинув колиску
Не сотні вбитих
Десятеро чоловіків були побиті
Але тисячі вбитих
Зірвали з її грудей
Лід витримує вагу його крові
Лють не несе трупів
Мерзнуть від бою зими
Розтопіть до дна, щоб ваші кістки відпочили