Переклад тексту пісні Halava - Hiidenhauta

Halava - Hiidenhauta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Halava , виконавця -Hiidenhauta
У жанрі:Классика метала
Дата випуску:17.09.2020
Мова пісні:Фінська(Suomi)

Виберіть якою мовою перекладати:

Halava (оригінал)Halava (переклад)
Kuoli kerran vanha vaimo Одного разу померла стара жінка
Talvisen talon perältä З-за зимівника
Ruumis ruodolle ylisen Труп за очерет
Lukko vintin vartijaksi Замок для захисту лебідки
Vaan kuuluu kuin askel yltä Звучить як сходинка вище
Enemmän eteisen päältä Більше з тамбура
Kova on ylinnä pauhu Голосний - це вищий рев
Käy jalka katossa kuolon Ходи по даху, поки не помреш
Astu askel, astu askel Зроби крок, зроби крок
Astu ainainen, ajaton Крок вічний, позачасовий
Käy kuin kuolo, käy kuin kuolo Ходи, як смерть, ходи, як смерть
Käy kuin kuoleman kavio Ходи, як копито смерті
Riko sukka, ruumissukka Зламати носок, трупний носок
Surujen puettu sukka Носок, потертий печалями
Sillä hetken vielä voimme Деякий час ми ще можемо
Tule tanssini pariksi Приєднуйтесь до мого танцю
Hiipi hirsille ylisen Підкрастися до колоди
Ruumis kuin kävellen käynyt Труп ніби піший
Istui nurkkaan tuo peläten Він сидів у кутку, боявся
Yö on yksin vastassani Переді мною ніч одна
Portilta pirut ajavat Бісів женуть від воріт
Minä katson, hengittäjä Дивлюсь, передих
Tanssissa hengittämätöntä У танці неможливо дихати
Nouse viimeisen ikäni Встань мій останній вік
Yön ehtymättömän luokse До невичерпної ночі
Nylje nyrkit, nylje nahka Здерти кулаки, здерти шкіру
Kylki kyynärten takana Сторона за ліктями
Niin kuin viimeisen jalalla Так само, як на останньому етапі
Käy kauas nuo katoavaiset Геть, ці швидкопсувні продукти
Kunnes kerran n palaavat До одного разу n повернеться
Minä voin sinuksi tulla Я можу стати тобою
Sinä voit minuna olla Ти можеш бути мною
Mutta hetken heiluvaksi Але замахнутися на мить
Tul tanssini pariksi Приходь на мій танець
Nouse päivästä kadonnut Встань із втраченого дня
En minä Perkele kenessä Я не диявол
Muussa voisi kauaa olla Інакше це може тривати довго
Vaan nyt polttelet minua Але тепер ти мене спалюєш
Poltinko minä sinua? Я тебе спалив?
Jää iäksi arkun alle Залишся назавжди під труною
Jää nyljetty multiin mennä Я шкіра, щоб піти в супермаркет
Sinä kuoleman Halava!Ти Халава смерті!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2014
2014