Переклад тексту пісні Bed of Lies - Hi-Rez

Bed of Lies (оригінал)

Hey kid, i want you to spill your guts;
tell us everything
Everything?
— Everything
Everything, okay i’ll talk
I ain’t got nowhere to go
I ain’t got nowhere to hide
I ain’t got nowhere to run
Sleeping in this bed of lies
I ain’t got nowhere to go
I ain’t got nowhere to hide
I ain’t got nowhere to run
Sleeping in this bed of lies
Yeah, Iv’e been lying to the ones i love
I’ve been lying to the lord up above
Sorry god I don’t deserve to go to heaven
I’ve been around to many drugs
I told way to many lies
I’ve been with too many sluts
I fucked up too many times
Like way way more then once
I ain’t never learn my lesson
I just keep on fucking up
God please send me a message
My heart is running out of love
I’ve been drinking heavily
Like way way more then i used to
Sorry god i’m ignoring what your’e telling me
I really hope that i don’t lose you
I ain’t got nowhere to go
I ain’t got nowhere to hide
I ain’t got nowhere to run
Sleeping in this bed of lies
I ain’t got nowhere to go
I ain’t got nowhere to hide
I ain’t got nowhere to run
Sleeping in this bed of lies
Forget race or religion
I just want to be forgiven
For knowingly and unknowingly all the sins i’ve committed
I’ve got a lot on my conscious, i let it out
I’ve considered all the options, but when in doubt
I just turn to all my guilty pleasures instead of you
Desperate times call for desperate measures, that’s my excuse
I’m wasting valuable seconds and neglected what’s important
I’ve been blinded by the fame and the money
I got lost in a world full of cloths and the drugs, cars in the bucks,
hoes in the club, what the fuck
It was everything i thought i wanted, still kinda is
Prayed for all the wrong things and got them, I wish i didn’t
I wish i spent more time with my grandpa before he passed
Instead i was rolling up blunts and chasing ass
Spending all my cash while the medical bills pile up
All the while my momma ain’t even smile once
I ain’t got nowhere to go
I ain’t got nowhere to hide
I ain’t got nowhere to run
Sleeping in this bed of lies
I ain’t got nowhere to go
I ain’t got nowhere to hide
I ain’t got nowhere to run
Sleeping in this bed of lies

Bed of Lies (переклад)

Гей, дитино, я хочу, щоб ти виплеснувся;
розкажіть нам все
Все?
— Усе
Все, добре, я поговорю
Мені нема куди йти
Мені нема де сховатися
Мені нема куди бігти
Спати в цьому ліжку з брехні
Мені нема куди йти
Мені нема де сховатися
Мені нема куди бігти
Спати в цьому ліжку з брехні
Так, я брехав тим, кого люблю
Я брехав господарю вгорі
Вибач, Боже, я не заслуговую потрапити на небо
Я користувався багатьма наркотиками
Я наговорив багато брехні
Я був із занадто багатьма шлюхами
Я обладав занадто багато разів
Схоже набагато більше ніж один раз
Я ніколи не засвою уроку
Я просто продовжую трахати
Боже, надішліть мені повідомлення
У моєму серці закінчується любов
Я сильно пив
Схоже набагато більше, ніж раніше
Вибач, Боже, я ігнорую те, що ти мені говориш
Я дуже сподіваюся, що не втрачу тебе
Мені нема куди йти
Мені нема де сховатися
Мені нема куди бігти
Спати в цьому ліжку з брехні
Мені нема куди йти
Мені нема де сховатися
Мені нема куди бігти
Спати в цьому ліжку з брехні
Забудьте про расу чи релігію
Я просто хочу, щоб мене пробачили
За свідомо і несвідомо всі гріхи, які я вчинив
У мене багато на мій свідомості, я випускаю це
Я розглянув усі варіанти, але коли сумнівався
Я просто звертаюся до всіх своїх задоволень, а не до ви
Відчайдушні часи вимагають відчайдушних заходів, це моє виправдання
Я витрачаю дорогоцінні секунди і нехтую важливим
Я був засліплений славою та грошима
Я заблукав у світі, повному тканини та наркотиків, автомобілів на баксах,
мотики в клубі, що за біса
Це було все, що я думав я бажав, і досі є таким
Молився за всі неправильні речі і отримав їх, хотів би цього не робити
Я хотів би більше часу провести зі своїм дідусем, перш ніж він помер
Натомість я згортав притупи та ганявся за дупою
Витрачу всі свої гроші, поки рахунки за медичні кошти накопичуються
У цей час моя мама жодного разу не посміхається
Мені нема куди йти
Мені нема де сховатися
Мені нема куди бігти
Спати в цьому ліжку з брехні
Мені нема куди йти
Мені нема де сховатися
Мені нема куди бігти
Спати в цьому ліжку з брехні