Переклад тексту пісні Mixtape for Christmas - Hey Monday

Mixtape for Christmas - Hey Monday
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mixtape for Christmas, виконавця - Hey Monday. Пісня з альбому The Christmas EP, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 05.12.2011
Лейбл звукозапису: Hey Monday
Мова пісні: Англійська

Mixtape for Christmas

(оригінал)
You make the holidays so lovely darling
You give me butterflies like when we started
Our lovin' feels so precious
It’s like a winter wonderland
There’s nothin' more I can ask for this year
Than our mixtape for Christmas
With all our favorite songs
I’d stay here forever if you’ll sing along
Just us and the fire, we’re swaying to the beat
There’s no place I’d rather be
Than here listenin' to our mixtape
We keep each other warm when winter kicks in
This is my favorite season just because
Of magic turns up loud
And I just don’t get how
I could ever spend the 25th without
Our mixtape for Christmas
With all our favorite songs
I’d stay here forever if you’ll sing along
Just us and the fire, we’re swaying to the beat
There’s no place I’d rather be
I’m a brand new me
And all of the lights are shining
I can’t stop smilin' with you by my side
Our mixtape for Christmas
With all our favorite songs
I’d stay here forever if you’ll sing along
Our mixtape for Christmas
With all our favorite songs
I’d stay here forever if you’ll sing along
Just us and the fire, we’re swaying to the beat
There’s no place I’d rather be
(переклад)
Ти робиш свята такими гарними, коханий
Ти даруєш мені метеликів, як коли ми починали
Наша любов така дорогоцінна
Це як зимова країна чудес
Цього року я нічого більше не можу попросити
Чим наш мікстейп на Різдво
З усіма нашими улюбленими піснями
Я б залишився тут назавжди, якби ви підспівували
Тільки ми і вогонь, ми коливаємося в такті
Немає місця, де б я хотів бути
Тоді слухайте наш мікстейп
Ми зігріємо один одного, коли настає зима
Це мій улюблений сезон просто тому
Магія звучить голосно
І я просто не розумію, як
Я колись міг би провести 25-е без
Наш мікстейп на Різдво
З усіма нашими улюбленими піснями
Я б залишився тут назавжди, якби ви підспівували
Тільки ми і вогонь, ми коливаємося в такті
Немає місця, де б я хотів бути
Я новий я
І всі вогні світять
Я не можу перестати посміхатися з тобою поруч
Наш мікстейп на Різдво
З усіма нашими улюбленими піснями
Я б залишився тут назавжди, якби ви підспівували
Наш мікстейп на Різдво
З усіма нашими улюбленими піснями
Я б залишився тут назавжди, якби ви підспівували
Тільки ми і вогонь, ми коливаємося в такті
Немає місця, де б я хотів бути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shafted 2011
Without You 2011

Тексти пісень виконавця: Hey Monday

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
В Одессе раз, в кино 1999
When Heart Is Open 2008
Agony 2019