| Meet me on the west coast,
| Зустрінемось на західному узбережжі,
|
| with the salt air,
| з солоним повітрям,
|
| Breathe slow.
| Дихайте повільно.
|
| Go out to the unknown,
| Іди в невідомість,
|
| we’ll make it our own.
| ми зробимо це нашим власним.
|
| Meet me on the west coast,
| Зустрінемось на західному узбережжі,
|
| we’ll make it our own.
| ми зробимо це нашим власним.
|
| She said,
| Вона сказала,
|
| the new year’s sky’s a haze,
| новорічне небо — серпанок,
|
| From the back rooms of champaigne.
| З задніх кімнат шампанського.
|
| That new york city night,
| Тієї ночі в Нью-Йорку,
|
| the first time your lips found mine.
| вперше твої губи знайшли мої.
|
| The moment everything had changed,
| У той момент, коли все змінилося,
|
| everything had changed,
| все змінилося,
|
| everything had changed.
| все змінилося.
|
| Meet me on the west coast,
| Зустрінемось на західному узбережжі,
|
| with the salt air,
| з солоним повітрям,
|
| breathe slow.
| дихати повільно.
|
| Go out to the unknown,
| Іди в невідомість,
|
| wel’ll make it our own.
| ми зробимо це нашим власним.
|
| Meet me on the west coast.
| Зустрінемось на західному узбережжі.
|
| Concrete in red,
| Бетон червоного кольору,
|
| through aparetment window pane.
| через вікно квартири.
|
| We find a room to slip away.
| Ми знаходимо кімнату, куди вилізти.
|
| Curtain holds out the line,
| Завіса тримає лінію,
|
| with your hands folded in mine.
| зі складеними в моїх руками.
|
| The moment everything had changed,
| У той момент, коли все змінилося,
|
| everything had changed,
| все змінилося,
|
| everything had changed.
| все змінилося.
|
| Meet me on the west coast,
| Зустрінемось на західному узбережжі,
|
| with the salt air,
| з солоним повітрям,
|
| breathe slow.
| дихати повільно.
|
| Go out to the unknown,
| Іди в невідомість,
|
| we’ll make it our own.
| ми зробимо це нашим власним.
|
| Meet me on the west coast.
| Зустрінемось на західному узбережжі.
|
| You can run away.
| Можна втекти.
|
| Take a moment to see, a moment to be.
| Витратьте момент побачити, момент бути.
|
| All the things you need.
| Усі необхідні речі.
|
| This love isn’t over yet
| Це кохання ще не закінчилося
|
| I will run away,
| Я втечу,
|
| to the moutnains and rain, the sun in LA.
| до гір та дощу, сонця в Л.
|
| Away for another day.
| Подалі на інший день.
|
| We can begin again.
| Ми можемо почати знову.
|
| Meet me on the west coast.
| Зустрінемось на західному узбережжі.
|
| Meet me on the west coast.
| Зустрінемось на західному узбережжі.
|
| Meet me on the west coast,
| Зустрінемось на західному узбережжі,
|
| with the salt air,
| з солоним повітрям,
|
| breathe slow.
| дихати повільно.
|
| Go out to the unknown, we’ll make it our own.
| Вирушайте в невідоме, ми зробимо це своїм.
|
| Meet me on the west coast, we’ll make it our own.
| Зустрінемось на західному узбережжі, ми зробимо це власним.
|
| Meet me on the west coast, we’ll make it our own. | Зустрінемось на західному узбережжі, ми зробимо це власним. |