Переклад тексту пісні Minha Pira - Hevo84, Bonde da Stronda

Minha Pira - Hevo84, Bonde da Stronda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Minha Pira , виконавця -Hevo84
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:11.12.2013
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Minha Pira (оригінал)Minha Pira (переклад)
Yeee eie Еее привіт
Yeee eie Еее привіт
Hevo84! Hevo84!
Yeee eie Еее привіт
Que beijo é esse? Що це за поцілунок?
O tempo parou, não quer mais voltar Час зупинився, він не хоче повертатися
A ser o meu amigo controlável pra pensar Бути моїм керованим другом, щоб думати
Que tom é esse? Що це за тон?
A tua voz do peito pode adentrar Ваш грудний голос може ввійти
Provando que o amor pode mudar Довести, що любов може змінитися
E eu vou, eu vou І їду, йду
Beijar-te a noite inteira e ser feliz Цілую тебе всю ніч і будь щасливий
E eu vou, eu vou І їду, йду
Pra qualquer distante com você До будь-якого далекого з тобою
Você é minha pira, minha brisa, meu motivo pra viver Ти моє багаття, мій вітерець, моя причина жити
Tudo com você Все з тобою
Você é minha pira, minha brisa, meu motivo pra viver Ти моє багаття, мій вітерець, моя причина жити
Tudo com você Все з тобою
Você é minha pira, minha brisa, meu motivo pra viver Ти моє багаття, мій вітерець, моя причина жити
Tudo com você Все з тобою
Você é minha pira, minha brisa, meu motivo pra viver Ти моє багаття, мій вітерець, моя причина жити
Tudo com você Все з тобою
Yeee eie Еее привіт
Yeee eie Еее привіт
Deixa comigo então… Тоді залиш це мені...
Bonde da Stronda! Стронда трамвай!
Por isso você sabe, menina Так ти знаєш дівчину
Que me fascina, divina, sina Це мене чарує, божественна, доля
Que me hipnotiza, me instiga Це мене гіпнотизує, підбурює
Me faz perder a linha Змушує мене втрачати свою лінію
Te quero na minha, só minha Я хочу, щоб ти був своїм, тільки своїм
Vem ser minha princesinha, novinha Будь моєю маленькою принцесою
Mas sabe bem o que é caminhar sozinha Але ти добре знаєш, що таке ходити на самоті
Você já passou horas e horas com um cara errado Ви проводили години й години з не тим хлопцем?
Já viajou e errou escolhendo um namorado Ви подорожували і помилилися, вибираючи хлопця
Mas eu tô aqui Але я тут
E sou quem você quer do lado Я той, кого ти хочеш бути поруч
Então bora partir, sumir Тож ходімо, зникаймо
Deixar morrer o passado Дати минулому померти
E eu vou, eu vou І їду, йду
Beijar-te a noite inteira e ser feliz Цілую тебе всю ніч і будь щасливий
E eu vou, eu vou І їду, йду
Pra qualquer distante com você До будь-якого далекого з тобою
(Você é minha pira!) Você é minha pira (Ти моє багаття!) Ти моє багаття
Minha brisa, meu motivo pra viver Мій вітер, моя причина жити
Tudo com você (tudo, tudo com você) Всі з тобою (всі, всі з тобою)
Você é minha pira, minha brisa, meu motivo pra viver Ти моє багаття, мій вітерець, моя причина жити
Tudo com você (tudo com você) Всі з тобою (всі з тобою)
Você é minha pira, minha brisa, meu motivo pra viver Ти моє багаття, мій вітерець, моя причина жити
Tudo com você (tudo, tudo com você) Всі з тобою (всі, всі з тобою)
Você é minha pira, minha brisa, meu motivo pra viver Ти моє багаття, мій вітерець, моя причина жити
Tudo com você! Все з тобою!
Ah, mas você é tão linda, você é tão minha О, але ти така красива, ти така моя
Faz tanto a minha linha Моя лінія так багато робить
Minha donzelinha моя маленька дівчина
Você é minha pira de mira Ти мій вогнище зору
Toda magia da vida Вся магія життя
Olha essa brisa, minha filha Подивись на цей вітер, доню моя
Cola comigo na trilha Залишайся зі мною на стежці
As tuas amigas sonhando Ваші друзі мріють
Com o que você tá passando через що ти переживаєш
A vida é louca e quando Життя божевільне і коли
É pra agarrar vai sem plano Це схопити це обходиться без плану
Prefiro ser um insano Я б краще був божевільним
Moleque, solto, malandro сорванець, вільний, негідник
Parado, só escutando Стоячи на місці, просто слухаю
Teu coração me chamando Твоє серце мене кличе
Prefiro ser um insano Я б краще був божевільним
Moleque, solto, malandro сорванець, вільний, негідник
Parado, só escutando Стоячи на місці, просто слухаю
Teu coração me chamando Твоє серце мене кличе
Yeee eieЕее привіт
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: