Переклад тексту пісні Like a Disease - Herrick

Like a Disease (оригінал)

Your love is like a disease
You’ve got me begging ya please
Oh babe, oh babe can’t you see
Your kind of love
Is just no good for me
When you keep, pushing me away
And pullin us apart
And breakin breakin' my heart in two
Pushing me away and pullin us apart
And breakin' breakin' breakin' my heart in two
My heart in two
You just keep draggin me down
Feel like I’m lost in your crowd
Can’t you hear me cryin' out load
Your kind of love
Is just no good for me
When you keep, pushing me away
And pullin us apart
And breakin breakin' my heart in two
Pushing me away and pullin us apart
And breakin' breakin' breakin' my heart in two
My heart in two
You keep
Breakin' breakin', breakin' my heart
Breakin', breakin' my heart in two
Breakin' breakin', breakin' my heart
In two
My heart in two
My heart in two
Oh, oh oh oh, ya

(переклад)

Ваше кохання наче хвороба
Ви змусили мене благати вабе
О, дитинко, о, дитинко, ти не бачиш
Твоя любов
Мені просто не годиться
Коли ти тримаєшся, відштовхуєш мене
І розлучає нас
І розбиваю моє серце надвоє
Відштовхуючи мене і розлучаючи нас
І розбиваю моє серце надвоє
Моє серце на двох
Ти просто тягнеш мене вниз
Відчуй, ніби я загубився у твоєму натовпі
Ти не чуєш, як я плачу
Твоя любов
Мені просто не годиться
Коли ти тримаєшся, відштовхуєш мене
І розлучає нас
І розбиваю моє серце надвоє
Відштовхуючи мене і розлучаючи нас
І розбиваю моє серце надвоє
Моє серце на двох
Ви тримаєте
Розбиваю, розбиваю моє серце
Розбиваю, розбиваю моє серце надвоє
Розбиваю, розбиваю моє серце
У двох
Моє серце на двох
Моє серце на двох
О, о о о, так