| It hangs from a corner in the room, stares and sends mixed messages
| Він висить з кутка кімнати, дивиться та надсилає неоднозначні повідомлення
|
| What do I have? | Що я маю? |
| What do I have worth giving?
| Що я варту віддати?
|
| What if it isn’t mine to give away? | Що робити, якщо не мою віддавати? |
| Tear pieces off anyway
| Все одно відривайте шматочки
|
| As it tears pieces off of me anyway
| Як це відриває від мене у всякому разі
|
| Shackled, weighted and aware, but necessary
| Скутий, обтяжений і усвідомлений, але необхідний
|
| For humans other than you
| Для інших людей, крім вас
|
| They’re children of God just like me and you
| Вони діти Божі, як і я і ви
|
| They’re sons and daughters of a God just like me and you
| Вони сини й дочки Бога, як і я і ви
|
| And we’ve had years to get out of this, or just let it spiral through our skin
| І у нас були роки, щоб вийти з цього або просто дозволити цьому проникнути через нашу шкіру
|
| and through the streets
| і по вулицях
|
| Tear it down, tear it down
| Зруйнуйте це, зруйнуйте
|
| Faith, blinding faith
| Віра, сліпуча віра
|
| I heard your voice through the stars as my head pounds, pounds, pounds against
| Я чув твій голос крізь зірки, коли моя голова б’ється, стукає, стукає
|
| the wall
| стіна
|
| Against the wall for nothing
| До стіни ні за що
|
| «Tear it down», you said
| «Зірвіть це», — сказали ви
|
| «Tear it down again and again and again until it’s right»
| «Розривайте знову і знову і знову, поки не стане правильно»
|
| But it’ll never be right because faith is blind and wants love at a higher kind
| Але це ніколи не буде правильно, тому що віра сліпа і хоче любові вищого роду
|
| of price
| ціни
|
| But not like this and not for them because it’s not worth it
| Але не так і не для них, бо воно того не варте
|
| They want it all
| Вони хочуть все це
|
| They want it all
| Вони хочуть все це
|
| They want it all
| Вони хочуть все це
|
| They want it all | Вони хочуть все це |