Переклад тексту пісні Hank Psycho - Henric de la Cour

Hank Psycho (оригінал)

I sense a disturbance to my left
A nice surprise here in the void
A tiny flicker of Lucifers fire
Got to reach the surface of the mud
Never been so well tucked in
Never ever been so tightly held
I went totally numb just minutes ago
Got to reach the surface of the mud
I promised you things hard to fulfill
The way I fell now, the stage that I’m in
I try not to, but I do still believe
That this means something to you
Though it means nothing to me
Danger, danger somebody screamed
There where red flags all over the place
But down to the day care center I went
And they read the destruction in my face a small percentage of Lucifers magic
Would make me the brightest shining of them all
But I will stay here tightly held
Until I reach the surface of the mud
I would have fought for you
Would you have done the same?
Your eyes always wandered to places I was not in maybe in another time,
another life we could have been there for each other

Hank Psycho (переклад)

Я відчуваю порушення ліворуч
Приємний сюрприз тут, у порожнечі
Крихітне мерехтіння вогню Люцифера
Треба дотягнутися до поверхні бруду
Ніколи не було так добре заправлено
Ніколи не тримали так міцно
Я зовсім заціпеніла кілька хвилин тому
Треба дотягнутися до поверхні бруду
Я обіцяв тобі речі, які важко виконати
Те, як я впав зараз, стадія, на якій я перебуваю
Я намагаюся цього не робити, але все ще вірю
Це щось означає для вас
Хоча для мене це нічого не означає
Небезпека, небезпека, хтось кричав
Там де червоні прапори всюди
Але я пішов у дитячий сад
І вони прочитали руйнування на моєму обличчі невеликий відсоток магії Люцифера
Зробить мене найяскравішим з них усіх
Але я залишуся тут міцно
Поки я не досягну поверхні багнюки
Я б боровся за вас
Ви б зробили те саме?
Твої очі завжди блукали в місця, де я не був, можливо, в інший час,
інше життя, ми можли б бути поруч один для одного