Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Turning Back , виконавця - Hello Ramona. Дата випуску: 30.01.2014
Мова пісні: Англійська
No Turning Back(оригінал) |
| Here I am to release you, |
| Of all your heavy thoughts, |
| We’re not alone, |
| In this jaded world, |
| We’re just lost along the way, |
| So take my hand, |
| To look up at the sky, |
| These lights they shine for you, |
| These lights still burn for you, |
| Sons & daughters, |
| The present is our past, |
| We’ve wasted this land, |
| And now there is no turning back, (no turning back) |
| We’ve poisoned the fountain of youth, |
| We haven’t been told the truth, |
| Of who we are, |
| What are we hiding from? |
| When will we ever know? |
| Has the answer always been in plain sight? |
| Are we guided by deception? |
| I lie awake, |
| Within the ruins of my mind, |
| God, we’re so close I can taste it, |
| We are our own worst enemy, |
| So give us some time, |
| We can co-exist, |
| With the thought of knowing, |
| Who we are, |
| Sons & daughters, |
| The present is our past, |
| We’ve wasted this land, |
| And now there is no turning back, (no turning back) |
| We’ve poisoned the fountain of youth, |
| We haven’t been told the truth, |
| Of who we are, |
| What are we hiding from? |
| When will we ever know? |
| In a world where the blind leads the blind, |
| Am I the only one with my eyes wide open, |
| So open your heart, |
| And you will find the message, |
| I will say it out loud, |
| I will scream at the top my lungs, |
| We are a new generation of hope & love, |
| We’ve been fighting for so long, |
| Fighting for control, |
| Control of the overthrow, |
| Man, it’s so hard to say it, |
| Sons & daughters, |
| The present is our past, |
| We’ve wasted this land, |
| And now there is no turning back, (no turning back) |
| We’ve poisoned the fountain of youth, |
| We haven’t been told the truth, |
| Of who we are, |
| What are we hiding from? |
| When will we ever know? |
| Sons & daughters, |
| The present is our past, |
| We’ve wasted this land, |
| And now there is no turning back, (no turning back) |
| (переклад) |
| Ось я щоб звільнити вас, |
| З усіх твоїх важких думок, |
| Ми не самотні, |
| У цьому виснаженому світі, |
| Ми просто загубилися в дорозі, |
| Тож візьми мене за руку, |
| Щоб подивитися на небо, |
| Ці вогні вони світять для тебе, |
| Ці вогні ще горять для тебе, |
| Сини і дочки, |
| Теперішнє — наше минуле, |
| Ми змарнували цю землю, |
| І тепер немає повороту назад, (не повернення назад) |
| Ми отруїли джерело молодості, |
| Нам не сказали правду, |
| про те, ким ми є, |
| Від чого ми приховуємось? |
| Коли ми дізнаємося? |
| Чи завжди відповідь була на виду? |
| Чи керується нами обман? |
| Я лежу без сну, |
| У руїнах мого розуму, |
| Боже, ми так близько, що я можу це скуштувати, |
| Ми самі собі найгірший ворог, |
| Тож дайте нам трохи часу, |
| Ми можемо співіснувати, |
| З думкою про знання, |
| Хто ми є, |
| Сини і дочки, |
| Теперішнє — наше минуле, |
| Ми змарнували цю землю, |
| І тепер немає повороту назад, (не повернення назад) |
| Ми отруїли джерело молодості, |
| Нам не сказали правду, |
| про те, ким ми є, |
| Від чого ми приховуємось? |
| Коли ми дізнаємося? |
| У світі, де сліпий веде сліпого, |
| Я єдиний із широко відкритими очима, |
| Тож відкрийте своє серце, |
| І ти знайдеш повідомлення, |
| Я скажу це вголос, |
| Я буду кричати вгору в легенях, |
| Ми — нове покоління надії та любові, |
| Ми так довго боролися, |
| Боротьба за контроль, |
| Контроль повалення, |
| Чоловіче, це так важко це сказати, |
| Сини і дочки, |
| Теперішнє — наше минуле, |
| Ми змарнували цю землю, |
| І тепер немає повороту назад, (не повернення назад) |
| Ми отруїли джерело молодості, |
| Нам не сказали правду, |
| про те, ким ми є, |
| Від чого ми приховуємось? |
| Коли ми дізнаємося? |
| Сини і дочки, |
| Теперішнє — наше минуле, |
| Ми змарнували цю землю, |
| І тепер немає повороту назад, (не повернення назад) |