Переклад тексту пісні Harlots (Bury the Hatchet) - Hello Ramona

Harlots (Bury the Hatchet) (оригінал)

The only hatchet that we’ll bury,
Is the one in your back,
This isn’t the story of passion,
No,
This is the poison of our love,
Yeah,
Sober you stutter,
With a script bound with lies,
Hopeless and heartless,
I call it like I see it,
And that moment that I read it from your lips,
Hot sweat, and his hands on your hips baby,
Suppress all your demons,
I know they’ll never die,
The darkest decor,
Baby, death brings out your eyes,
A-a-anger has a place in all of this,
My hands tightly grasp,
Your broken wicker wrist,
My mouth is stained red,
From all those open wounds I kissed,
You can’t hide that twisted mind,
I know that horror in your in your heart,
I can’t help but feel sorry,
For that harlot in the dark,
And that moment that I read it from your lips,
Hot sweat, and his hands on your hips baby,
Suppress all your demons,
I know they’ll never die,
The darkest decor,
Baby, death brings out your eyes,
Your body was built for the butcher,
But you’re destine for more,
A tongue for the terrible,
A taste for the worst,
A stomach for the gutter,
Baby, Hollywood dirt.
The streets they bleed for you,
The gutters are the cuts on your thighs,
Desperate for affection,
The terror of rejection,
Girl I see it in your eyes,
(Girl I see it in your eyes)
Girl I see it in your eyes,
Yeah,
(Girl I see it in your eyes)
You strung me along,
That demon I’ve been feeding,
Is the only you I’ll ever know,
Keep it down,
Keep it down,
You know that you force fed these lies,
And that moment that I read it from your lips,
Hot sweat, and his hands on your hips baby,
Suppress all your demons,
I know they’ll never die,
The darkest decor,
Baby, death brings out your eyes,

Harlots (Bury the Hatchet) (переклад)

Єдина сокирка, яку ми закопаємо,
Це той, у твоїй спині,
Це не історія пристрасті,
Ні,
Це отрута нашого кохання,
так,
Тверезий ти заїкаєшся,
зі сценарієм, пов’язаним з брехнею,
Безнадійний і безсердечний,
Я називаю це як я бачу це,
І той момент, коли я прочитав це з твоїх уст,
Гарячий піт і руки на твоїх стегнах, дитино,
Придуши всіх своїх демонів,
Я знаю, що вони ніколи не помруть,
Найтемніший декор,
Дитина, смерть виводить твої очі,
Гнів має місце у всьому цьому,
Мої руки міцно схоплюються,
Твоє зламане плетене зап'ястя,
Мій рот почервонілий,
Від усіх тих відкритих ран, які я цілував,
Ви не можете приховати цей викривлений розум,
Я знаю цей жах у твоєму серці,
Я не можу не шкодувати,
Для тієї блудниці в темряві,
І той момент, коли я прочитав це з твоїх уст,
Гарячий піт і руки на твоїх стегнах, дитино,
Придуши всіх своїх демонів,
Я знаю, що вони ніколи не помруть,
Найтемніший декор,
Дитина, смерть виводить твої очі,
Твоє тіло створене для м'ясника,
Але тобі призначено більше,
Язик для жахливих,
Смак до найгіршого,
Шлунок для ринви,
Малюк, голлівудський бруд.
Вулиці вони кровоточать за тебе,
Жолоби – це порізи на ваших стегнах,
У відчайдушній любові,
Терор відмови,
Дівчино, я бачу це в твоїх очах,
(Дівчино, я бачу це в твоїх очах)
Дівчино, я бачу це в твоїх очах,
так,
(Дівчино, я бачу це в твоїх очах)
Ти тягнув мене за собою,
Той демон, якого я годував,
Це єдина ти, яку я коли-небудь знаю,
Тихіше,
Тихіше,
Ви знаєте, що ви силою годували цю брехню,
І той момент, коли я прочитав це з твоїх уст,
Гарячий піт і руки на твоїх стегнах, дитино,
Придуши всіх своїх демонів,
Я знаю, що вони ніколи не помруть,
Найтемніший декор,
Дитина, смерть виводить твої очі,