Переклад тексту пісні White Revolving Circles - Helicopter Girl

White Revolving Circles (оригінал)

You’re everything I’m not
Jesus with a suit on in strawberry, yeah
Jesus, MmmHmmm, you’re everything I’m not
For there’s no image in our orbit
And out of orbit there’s no image
But I swear I’ve seen her in white revolving circles
Mirrored on reflection
I swear I’ve seen her in white revolving circles
Picking up the pieces
For everything I’ve got
Won’t trade, it’s a new dawn in a strawberry, yeah
Jesus, MmmHmmm for everything I’ve got
No, there’s no image in our orbit
For out of orbit there’s no image
But I swear I’ve seen her in white revolving circles
Mirrored on reflection
I swear I’ve seen her in white revolving circles
Picking up the pieces
Of my life
So fesh that summer, that restaurant
That breathless neon brought a standstill
But I swear I’ve seen her in white revolving circles
Mirrored on reflection
I swear I’ve seen her in white revolving circles
Picking up the pieces
Of my life
Of my life

(переклад)

Ти все те, чим я не є
Ісус із костюмом у полуничному, так
Ісусе, ммммммм, ти все, що я не є
Бо на нашій орбіті немає зображення
І поза орбітою немає зображення
Але клянусь, я бачив її в білих колах, що обертаються
Дзеркальне відображення
Клянусь, я бачив її в білих колах, що обертаються
Збирання шматків
За все, що маю
Не буду торгувати, це новий світанок у полуниці, так
Господи, ммммммм за все, що у мене є
Ні, на нашій орбіті немає зображення
Для виходу з орбіти немає зображення
Але клянусь, я бачив її в білих колах, що обертаються
Дзеркальне відображення
Клянусь, я бачив її в білих колах, що обертаються
Збирання шматків
Мого життя
Так що літо, той ресторан
Цей задиханий неон привів до зупинки
Але клянусь, я бачив її в білих колах, що обертаються
Дзеркальне відображення
Клянусь, я бачив її в білих колах, що обертаються
Збирання шматків
Мого життя
Мого життя